Italienische Botschaft in Berlin / Ambasciata Italiana Berlin

Vier Fotografen deutscher und italienischer Herkunft - Lombardo Müller, Gino Buddu, Jacob und Enrico Straub - dokumentieren ein Stück vergänglicher Zeitgeschichte. Fotografien voller Poesie und Suggestionskraft.
Das ehemalige Diplomatenviertel des "Dritten Reiches" war bis zum Mauerfall Brachland, die einstigen Residenzen aufgegeben, verfallen oder ungenutzt. Jetzt werden die Vertretungen der Länder wieder einziehen – die Gebäude werden renoviert oder durch Neubauten ergänzt.
Auch die Italienische Botschaft kehrt wieder an ihren alten Standort in der Tiergartenstraße 21-23 zurück. 1939-43 nach Entwürfen von Friedrich Hetzelt für die Achsenmacht Italien erbaut, wurde das Gebäude im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt und später nur noch in Teilen vom Italienischen Generalkonsulat genutzt. Seit vier Jahren hat das Italienische Kulturinstitut Räume im Ostflügel bezogen.
Diese Publikation dokumentiert den morbiden Charme des heutigen Zustands – Momentaufnahmen der einst opulent ausgestatteten Botschaft, deren Renovierung 1999 beginnen wird. Fotografien von Räumen, in denen die Spuren der Vergangenheit sichtbar sind, erzählen von einstigem Glanz, von Zerstörung und Verfall und inszenieren eine vergängliche Ästhetik. Begleitende Texte und eine Baugeschichte runden diesen Fotoband ab.------------------------------------------------
-------------L’edificio dell’Ambasciata d’Italia, progettato alla vigilia della seconda guerra mondiale e costruito nel periodo 1939-1943 in base ai progetti di Friedrich Hetzelt, è stato una testimonianza significativa degli stretti rapporti tra le potenze dell’Asse Germania ed Italia. Poco danneggiato durante la guerra, esso è stato abbandonato per cinquant’anni ad un lento degrado.
Prima dell’inizio dei lavori di restauro secondo i progetti dell’architetto italiano Vittorio De Feo, i fotografi Massimo Lombardo Müller, Gino Puddo, Enrico e Jakob Strauch hanno catturato il fascino morboso dell’Ambasciata un tempo così maestosa.
Il risultato è stata una cronaca visiva, che con poetiche fotografie documenta tra passato e futuro la storia del palazzo dell’Ambasciata d’Italia.
Completano questo libro di fotografie un saggio di Pierangelo Schiera, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, e una storia dell’edificio tracciata da Michael Neumann.