Gorbatschow

György Dalos, geb. 1943 in Budapest in einer jüdischen Familie, gehörte zur demokratischen Opposition Ungarns und lebte in den achtziger Jahren nach Aufenthalten in Berlin in Wien und Budapest. György Dalos wurde vielfach in Deutschland und Ungarn ausgezeichnet und war bis 1999 der Direktor des ungarischen Kulturinstituts in Berlin und im selben Jahr literarischer Leiter des Ungarn-Schwerpunkts während der Frankfurter Buchmesse. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter 1995 der "Adelbert-von-Chamisso-Preis", 2000 die "Goldene Plakette der Republik Ungarn" und 2010 der "Preis der Leipziger Buchmesse für Europäische Verständigung". György Dalos lebt als Autor in Berlin.

Elsbeth Zylla, geboren 1955, studierte Germanistik und Politikwissenschaft und war danach in der Erwachsenenbildung tätig. Sie ist Übersetzerin und Lektorin und arbeitet seit 1993 für die Heinrich-Böll-Stiftung.

1. Prolog
2. Ante portas
Moskau - Stawropol - Moskau
Dynastische Geheimnisse
Die Geförderten
Lehrjahre
Die Freundschaft
Liebe und Ehe
Am Scheideweg
Die langsame Ankunft
Frühe Zweifel
Lehr- und Meisterjahre
Die Macht und ihre Grenzen
Weder Asket noch Epikureer
Die Patienten des Doktor Tschasow
Agonie und Hoffnung
3. Der Aufbruch
Der Hoffnungsträger
Die wirtschaftliche Erbmasse
Unerwartete Schwierigkeiten
Die Antialkoholkampagne: eine vergeigte Ouvertüre
Friedenssignale
Gipfel in Genf
Der Weg nach Reykjavík und weiter
Entstehung eines Images
Schachzüge
4. Am Scheideweg
Tschernobyl - Fragen nach der Katastrophe
Die Rückkehr eines Verbannten
Altlasten
Die Last der Verbündeten
Die Militärs
Tagesordnungspunkt Sonstiges
5. Prozes poschjol- der Prozess ist in Gang gekommen
Dilemma um ein Jubiläum
Risse in der Fassade
Jelzin - ein unbeschriebenes Blatt
Mathias Rust - ein Geschenk des Himmels
Glasnost - Untergang der Zensur
Gorbatschows Geister
6. Der gordische Knoten
Eine frühe Überraschung
Entstehung eines Flächenbrands
Der kaukasische Kreidekreis
Unterwegs zwischen Inland und Ausland
Schattenboxen um die Partei
7. Das Jahr der Wende
Pluralismus - aber mit wem?
Das Pluralisierungswerk
Weg von den Satelliten
Denkzettel für Prag
Das Desaster von Bukarest
Kádárs Sturz
Nichteinmischung als Einmischung
Noch ein Dominostein: Bulgarien
Das deutsche Finale
8. Die einsame Supermacht
Das Elend rückt näher
Massaker in Tiflis
Die Tragödie von Baku
Die Sezession des Baltikums
Die russische Karte
Stilübungen um eine Machtabgabe
Boris Jelzin oder Der Beginn einer Doppelherrschaft
Vilnius: der Tiefpunkt
9. Zwischen Amt und Würde - ein Abgang
Ein Volk mit zwei Präsidenten
Geldnot und Brotmangel
Die Partei
Auf Geldsuche
Die Befreiung aus Foros
Der Weg in die Ohnmacht
10. Epilog

Zeittafel
Literaturverzeichnis
Namensregister