Jenseits aller Begriffe und Worte

Sante Porooma wurde 1958 in Schweden geboren. Er studierte ab 1982 Zen-Buddhismus und übte ihn unter Leitung des Zen-Meisters Roshi Philip Kapleau und dessen Nachfolger Bodhin Kjolhede aus. Mehrere Jahre verbrachte er im Hauptkloster Rochester Zen-Center in den USA. 1991 erhielt er die Priesterweihe innerhalb der Zen-buddhistischen Tradition und beendete sein formales Koan Training 1993. Seit 1990 leitet Sante Porooma die Zen-buddhistische Gemeinde in Stockholm, welche 1982 von Roshi Philip Kapleau gegründet wurde. Ulrich Beck, Herausgeber und Übersetzer, entwickelte bereits während des Medizinstudiums in Freiburg/Br. Interesse an spirituellen Fragen und meditativen Praktiken. Seit 1980 – nach tiefenpsychologischer Zusatzausbildung nach C. G. Jung – Zen-Training, stark intensiviert seit der Begegnung mit der Ehrw. Myyokyo-ni (Dr. Irmgaed Schlögl), der spirituellen Leiterin des Zen-Institutes London, welche bis zu ihrem Tode seine Lehrerin war. Sie gab die Anregung für die Übersetzung ihres Buches *Gentling the Bull* (Die Sanfte Wandlung des Bullen), das 2007 erschienen ist.