El Maravilloso Chaco Paraguayo

Acerca de los autores: Thomas y Sabine Vinke cumplieron un sueño en el año 2004 y trasladaron el punto central de su vida permanentemente desde la Renania alemana al Gran Chaco paraguayo. Antes de este paso habían explorado esta extraordinaria región durante muchos viajes y aprendieron a conocer y querer la grandiosa naturaleza y a la gente que allí vive. Este libro no es su primera publicación, pero sí es la primera dedicada a la belleza y diversidad de su patria adoptiva. Con sus fotos, tratan de unir el punto de vista de los chaqueños acerca de su propia patria con el asombro de los europeos que descubren un mundo extraño.

Thomas und Sabine Vinke erfüllten sich im Jahr 2004 einen Lebenstraum und verlegten ihren Lebensmittelpunkt vom deutschen Rheinland dauerhaft in den paraguayischen Gran Chaco. Vor diesem Schritt erkundeten sie die außergewöhnliche Region während vieler Reisen und lernten die grandiose Natur und die dort lebendenden Menschen kennen und lieben. Dieses Buch ist nicht die erste Veröffentlichung des Autorenehepaares, aber die erste, die sich allein der Schönheit und Vielfalt ihrer Wahlheimat widmet. Mit ihren Fotos verbinden sie die Sichtweise der Chaqueños auf die eigene Heimat mit dem Erstaunen der Europäer, die eine fremde Welt bereisen.