Welt umrundet

Als die Schweizer Katrin und Dieter auf ihrer STENGAH, einer Hallberg-Rassy 42, den Hafen im spanischen Ampuriabrava verlassen, planen sie keineswegs eine Weltumrundung, sondern wollen einfach so lange segeln, wie es ihnen Spaß macht. Als sie wieder dort einlaufen, haben sie neun Jahre, einen Monat und rund 80 000 Seemeilen unter den Kiel genommen und die gesamte Gefühlspalette von überschäumender Lebensfreude bis zu nackter Panik erlebt. Zwischen Tahiti und Moorea ertönte sogar einmal der Schrei an Bord: "Ich hasse das Segeln!" Stürme haben sie abgeritten, Gewitter und Flauten erduldet, Flammen züngelten aus den Ritzen hinter STENGAHs Schalttafel, aber auch die Wunder der Natur haben sie bestaunt, paradiesische Lagunen besucht und manchmal hinter Kulissen geschaut, wo sich unter der tatkräftigen Mithilfe von Umweltfrevlern, Banditen, Drogenhändlern, Stechmücken und gelb geringelten Seeschlangen mancher Vorhof der Hölle auf ihrer Route etabliert hatte, die von Spanien über Malta Madeira Barbados Trinidad Panama Hawaii Alaska Tonga Indonesien und Südafrika mit vielen Zwischenstopps auch über manche innere Grenze wieder zum Ausgangspunkt zurückführte. Als Leser dieses wundervollen Törnberichts aber wünscht man sich nur, dass dieses außergewöhnliche Buch nie enden möge.