Ausgewählte Werke / Das Bergell

Unter dem Pseudonym Silvia Andrea war die Bündner Schriftstellerin Johanna Garbald-Gredig (1840–1935) weit über die Grenzen ihres Heimatkantons hinaus bekannt. Ihre historischen Romane und Prosatexte zu verschiedenen Epochen der Bündner Geschichte erfreuten sich grosser Beliebtheit. Aber auch ihre kleinen und feinen Erzählungen, die sie vor allem in literarischen Zeitschriften veröffentlichte, fanden grossen Anklang. In dieser Edition werden zum ersten Mal einige ihrer erfolgreichsten Texte wieder greifbar. Im engadinischen Zuoz 1840 geboren, schrieb Silvia Andrea trotz romanischer Muttersprache auf Deutsch, der gemeinsamen Sprache zwischen ihr und ihrem italienischsprachigen Mann Agostino Garbald. Bereits in den Verlobungsbriefen war ihre zukünftige literarische Tätigkeit ein Thema. Als Schriftstellerin tritt sie allerdings erst nach der Geburt des ersten Kindes 1877 an die Öffentlichkeit. Dem Sohn Andrea folgt 1880 die Tochter Margaritha und ein Jahr später Augusto. Nach der Erstveröffentlichung 1879, in ihren eigenen Worten 'eine Liebesgeschichte nach Marlitt’schem Muster' mit dem Titel 'Stille Wasser', publizierte sie in den folgenden 25 Jahren kontinuierlich. Wie ein roter Faden ziehen sich dabei starke Frauenfiguren durch ihr Werk.

Das Bergell
Wanderungen in der Landschaft und ihrer Geschichte

I. Maloja
Die Maira – Gletschermühlen – Blumenreichtum – Cavlocciosee – Isola – Fornogletscher – Auf der Alp – Räubergeschichten – Segantini – Segantinis Kindheit – Schweinehirt – Sein erstes Werk und seine Technik – Seine ersten Erfolge – Excelsior! – Der Rafael der Berge – Ein Programm – Sein Auftreten und sein Aeußeres – Ueber die Kunst – Sein Tod

II. Obporta
St.?Gaudentius – Die Septimerstraße – Casaccia – Vicosoprano – Der Albignafall – Fornogletscher – Cacciabella – Eine schöne Sage – Verwüstungen durch Rüfen – Auf dem Piz Duan – Piz Duan – Alte Leute

III. Unterporta
Die Glocke von Nossa Donna – Die Bondasca – Die Salis – Mondzauber – Kastanienlese – Barba Battistas Tod – Einst und jetzt – Bünden und das Veltlin – Veltlin Unterthanenland – Parteiungen – Der Freiheitskampf der Prättigauer – Bonaparte – Eine italienische Bauernhochzeit – Saure Wochen, frohe Feste – An der Hochzeitstafel – Hochzeitsbräuche – Patriarchalisches – Kirche und Gebet – Der Schmuggel – Reiz und Gefahr des Schmuggels

IV. Plurs
Was der Volksmund erzählt – Der Untergang – Auf den Ruinen – Villa Vertemati

V. Chiavenna
Der Clevner – Geschichtliches – Arbeit der Bergströme – Einst und jetzt