Fettnäpfchenführer Vietnam

Die Schweizerin Anemi Wick ist seit mehr als vier Jahren in Südostasien unterwegs - als Journalistin, Kolumnistin, Multimedia-Produzentin, Medien- und Kommunikationsberaterin, Zeichnerin, Reisende, Studentin, (Ego-Shooter-Computerspiel-)Übersetzerin, Expertin für alles Mögliche, und, wenn's sein muss, manchmal auch als Englischlehrerin. Ihre Heimat verlassen hatte sie jedoch schon früher: Vor gut zehn Jahren kam sie als Austauschstudentin nach Berlin, wo sie dann hängen blieb und bis Anfang 2009 als freie Journalistin arbeitete, unter anderem für die "Berliner Morgenpost". Sie studierte Soziologie und Publizistik- und Medienwissenschaften in Zürich und Berlin und ist Absolventin der Schweizer Journalistenschule MAZ und des Diplomstudiengangs "Multimedia Journalism" am Konrad Adenauer Asian Center for Journalism in Manila. David Frogier de Ponlevoy ist in Worms aufgewachsen und hat in Marburg, Paris und Freiburg Geschichte und Politik studiert. Sein Volontariat machte er bei der Tageszeitung "Heilbronner Stimme". Von da aus war es semantisch gesehen nur ein kleiner Sprung zum vietnamesischen Staatsradio "Stimme Vietnams", für das er fünf Jahre lang Journalisten in Hanoi ausgebildet hat. Er folgte damit den Spuren seines Urgroßvaters, der 1886 nach Vietnam ausgewandert war und eine Vietnamesin geheiratet hatte. Derzeit arbeitet er in Vietnam als freier Journalist und Journalistentrainer sowie als Reiseführer für "Hanoi Kultour". In seiner Freizeit spielt er auf Hanoier Bühnen Theater.

"Der "Fettnäpfchenführer Vietnam" behandelt zirka 40 Alltags-Situationen, Ereignisse und auch Feste, die Menschen aus Europa kennen sollten, wenn sie nach Vietnam fahren. Anemi Wick und David Frogier de Ponlevoy machen dies auf unterhaltsame und leicht verständliche Art. Es gibt keinen erhobenen Zeigefinger und keine Schwarz-Weiß-Malerei." (Vietnam-Freunde-Forum)