Sibirien

Vorwort 9
Hinweise zur Benutzung 10
Das Wichtigste in Kürze 12

Land und Leute 14
Russland und Sibirien im Überblick 16

Land ohne Grenzen 17
Geographie 19
Flächen- und Bevölkerungsverteilung Sibiriens 22
Sibirjaken – zwischen Mythos und Wirklichkeit 24

Verwaltung und Wirtschaft 30
Die politische Struktur 30
Schatzkammer Sibirien 33
Geschichtlicher Überblick 38
Sibirien in Ketten 42

Sibirische Kunst 46
Literatur 48
Die russische Sprache 48
Film 49
Malerei 51

Sibirien von A bis Z 52

Pel‘meni und Vodka 59
Speisen 59
Getränke 60

Die Westsibirische Tiefebene 64

Tjumen’ 66
Tobol’sk 77
Chanty-Mansijsk 85
Salechard 89
Surgut 92
Nižnevartovsk 97
Neftejugansk 100
Kogalym 102
Omsk 108
Tara 119

Zwischen Ob‘ und Enisej 122

Novosibirsk 124
Akademgorodok 140
Kolyvan 145
Berdsk 146
Taiga 148
Tomsk 149
Kemerovo 160
Novokuzneck 167
Barnaul 173
Slavgorod 181
Bijsk 182
Belokuricha 186
Srostki 187
Gorno-Altajsk 190
Das Altajgebirge 194
Krasnojarsk 203
Nationalpark Stolby 214
Wasserkraftwerk Divnogorsk 216
Geschlossene Städte 217
Lesosibirsk 217
Enisejsk 219
Schiffstouren auf dem Enisej 221
Abakan 226
Šušenskoe 231
Sajano-Šušensker Wasserkraftwerk 231
Großer Salbyk-Hügel 232
Minusinsk 233
Kuragino 236
Kyzyl 238

Rund um den Baikalsee 246

Irkutsk 248
Tagestour zum Baikalsee 263
Architektur-Museum Tal’cy 263
Die Baikalbahn 265
Der Baikalsee 267
Listvjanka 270
Die Sandbucht 272
Die Insel Ol’chon 274
Ust’-Barguzin 276
Severobajkal’sk 279
Great Baikal Trail (GBT) 279
Bootsfahrten auf dem Baikalsee 280
Bratsk 281
Ulan-Udė 291
Kloster Ivolginsk 300
Kjachta 302
Petrovskij Zavod 303
Čita 306
Nerčinsk 313
Sretensk 314

Im Fernen Osten 316

Jakutsk 318
Schiffstouren auf der Lena 328
Blagoveščensk 334
Birobidžan 340
Chabarovsk 344
Komsomol’sk am Amur 353
Schiffstouren auf dem Amur 356
Vladivostok 358
Nachodka 372
Kamčatka 376
Petropavlovsk-Kamčatskij 379
Die Insel Sachalin 387
Južno-Sachalinsk 387

Die Transsibirische Eisenbahn 392

Die Geschichte der Transsib 394
Routenplan der Transsibirischen Eisenbahn 401

Sprachführer 419

Reisetipps von A bis Z 433

Kartenregister 460
Sibirien im Internet 461
Literatur 465
Landkarten und Stadtpläne 468
Über den Autor 469
Danksagung 469
Personen- und Sachregister 470
Ortsregister 473
Bildnachweis 475

Essays

Die Eroberer Sibiriens 28
Vor 100 Jahren 37
Der Archipel GULAG 45
Vodka 62
Deutsche Forscher in Sibirien 105
Eis-Lauf 121
Russlanddeutsche in Sibirien 180
Die Lust zu leben 188
Minus 237
Außerhalb der Welt –
die Altgläubigen 245
Die Dekabristen 255
Weiße Städte 273
Abschied von Matjora 289
Botschaft nach Sibirien 305
Entenjagd 333
Kunst & Albers, Vladivostok 365
Eisball (Bandy) 371
Durch Sibirien 399
Ferne Jahre der Kindheit 417

'Russland ist nicht die Titanic, Russland ist der Eisberg', Gerd Ruge Sibirien – der Inbegriff für Frost und Tränen, Taiga und Kälte, Unwegsamkeit und Grausamkeit auf einer Fläche kaum vorstellbaren Ausmaßes. Alles andere als ein Urlaubsland, in das man freiwillig aufbricht. Doch dieses schlafende Land – so die wortwörtliche Übersetzung Sibiriens (Sib Ir) aus dem Tatarischen – ist bereits seit langem erwacht und hat heute viel mehr als die klassischen Klischees zu bieten. Russland ist bekanntlich groß, und – so ein russisches Sprichwort – der Zar oder der Präsident sind weit. Russland vereint geographisch wie mental Europa und Asien. Insbesondere in Sibirien wird sowohl die Weite des Landes als auch die eurasische Mischung spürbar. Einerseits gibt es in Sibirien riesige Gebiete unberührter Tundra und Taiga, die noch kein menschlicher Fuß betreten hat. Andererseits entstand eine industrielle Zivilisation mit großen Metropolen und der Ausbeutung gigantischer Rohstoffvorkommen. Eine seltsame Mischung aus Aufbau und Raubbau prägte das widersprüchliche Antlitz Sibiriens im letzten Jahrhundert und definiert seine heutigen Herausforderungen. Es ist sicherlich noch verfrüht zu sagen, Sibirien sei ›in‹, und es ist auch fraglich, ob es diesen Anspruch irgendwann einmal erheben kann. Aber es gibt eben nur noch wenige touristisch weiße Flecken auf dem Globus, und Sibirien ist sicherlich der größte darunter. Nachdem die alten Ängste des Kalten Krieges deutlich abgenommen haben und die Neugier auf das Riesenreich des viel zitierten russischen Bären stark wächst, findet man auch in den Medien zunehmend positivere Nachrichten aus Russland, die nicht zuletzt in Fernsehbildern aus Sibirien ihren Niederschlag finden. Was Moskauer Korrespondenten schon früher faszinierte, interessiert immer mehr Menschen, die sich das mit eigenen Augen ansehen möchten. Vieles ist heute möglich, was vor 20 Jahren noch jenseits kühnster Phantasien lag. Nichtsdestotrotz bleibt auf absehbare Zeit noch eine gesunde Abenteuerkomponente erhalten, denn im internationalen Vergleich steckt die touristische Erschließung dort noch in den Kinderschuhen; dies reicht von der mehrsprachigen Speisekarte über den ausgeschilderten Wanderweg bis zum Mietwagen. Sibirien wird sicherlich auch in Zukunft kaum ein Ort des Massentourismus werden. Große Entfernungen und ein im Vergleich zu anderen osteuropäischen Ländern hohes Preisniveau schließen ›Billig-Reisen‹ aus. Doch die Möglichkeiten für Gruppen- und Einzelreisen werden besser. Man kann sich frei im Land bewegen, es entstehen neue Hotels und Restaurants, Flugzeug und Bahn werden komfortabler. Russland und Sibirien sind eindeutig sicherer, als ihr Ruf in den deutschen Medien suggeriert, die russische Gastfreundschaft ist ungebrochen, und die Erfahrung Sibirien ist so einzigartig wie unverzichtbar für das Verständnis Russlands. >>> Detaillierte Informationen und eine Voransicht dieses Reiseführers finden Sie auf www.trescher-verlag.de

'Russland ist nicht die Titanic, Russland ist der Eisberg', Gerd Ruge Sibirien - der Inbegriff für Frost und Tränen, Taiga und Kälte, Unwegsamkeit und Grausamkeit auf einer Fläche kaum vorstellbaren Ausmaßes. Alles andere als ein Urlaubsland, in das man freiwillig aufbricht. Doch dieses schlafende Land - so die wortwörtliche Übersetzung Sibiriens (Sib Ir) aus dem Tatarischen - ist bereits seit langem erwacht und hat heute viel mehr als die klassischen Klischees zu bieten. Russland ist bekanntlich groß, und - so ein russisches Sprichwort - der Zar oder der Präsident sind weit. Russland vereint geographisch wie mental Europa und Asien. Insbesondere in Sibirien wird sowohl die Weite des Landes als auch die eurasische Mischung spürbar. Einerseits gibt es in Sibirien riesige Gebiete unberührter Tundra und Taiga, die noch kein menschlicher Fuß betreten hat. Andererseits entstand eine industrielle Zivilisation mit großen Metropolen und der Ausbeutung gigantischer Rohstoffvorkommen. Eine seltsame Mischung aus Aufbau und Raubbau prägte das widersprüchliche Antlitz Sibiriens im letzten Jahrhundert und definiert seine heutigen Herausforderungen. Es ist sicherlich noch verfrüht zu sagen, Sibirien sei 'in', und es ist auch fraglich, ob es diesen Anspruch irgendwann einmal erheben kann. Aber es gibt eben nur noch wenige touristisch weiße Flecken auf dem Globus, und Sibirien ist sicherlich der größte darunter. Nachdem die alten Ängste des Kalten Krieges deutlich abgenommen haben und die Neugier auf das Riesenreich des viel zitierten russischen Bären stark wächst, findet man auch in den Medien zunehmend positivere Nachrichten aus Russland, die nicht zuletzt in Fernsehbildern aus Sibirien ihren Niederschlag finden. Was Moskauer Korrespondenten schon früher faszinierte, interessiert immer mehr Menschen, die sich das mit eigenen Augen ansehen möchten. Vieles ist heute möglich, was vor 20 Jahren noch jenseits kühnster Phantasien lag. Nichtsdestotrotz bleibt auf absehbare Zeit noch eine gesunde Abenteuerkomponente erhalten, denn im internationalen Vergleich steckt die touristische Erschließung dort noch in den Kinderschuhen; dies reicht von der mehrsprachigen Speisekarte über den ausgeschilderten Wanderweg bis zum Mietwagen. Sibirien wird sicherlich auch in Zukunft kaum ein Ort des Massentourismus werden. Große Entfernungen und ein im Vergleich zu anderen osteuropäischen Ländern hohes Preisniveau schließen 'Billig-Reisen' aus. Doch die Möglichkeiten für Gruppen- und Einzelreisen werden besser. Man kann sich frei im Land bewegen, es entstehen neue Hotels und Restaurants, Flugzeug und Bahn werden komfortabler. Russland und Sibirien sind eindeutig sicherer, als ihr Ruf in den deutschen Medien suggeriert, die russische Gastfreundschaft ist ungebrochen, und die Erfahrung Sibirien ist so einzigartig wie unverzichtbar für das Verständnis Russlands. Detaillierte Informationen und eine Voransicht dieses Reiseführers finden Sie auf www.trescher-verlag.de