Maori - Neuseelands verborgener Schatz

Wo liegt das geheimnisvolle Hawaiki, das Grund für viele Spekulationen ist, und wie funktioniert die Maori-Sprache? Inwieweit dient der Regenwald den Maori als natürliche Apotheke, und welche Rolle spielt der Marae in ihrem Leben?
In Interviews und persönlichen Gesprächen mit Maori ist die Autorin Claudia Edelmann diesen und anderen Fragen auf den Grund gegangen. Kurzbiographien und ein Glossar runden den Streifzug durch die Kultur ab.
Begleiten Sie die Autorin auf einer aufregenden Reise in die Welt der Maori.

Claudia Edelmann hat Neuseeland über viele Jahre hinweg bereist und wurde bei ihren Recherchen ganzherzig von Mitgliedern verschiedener Maori Stämme unterstützt. Ausgangspunkt der Arbeit war die Kleinstadt Te Kuiti im King Country, Waikato, auf der Nordinsel Neuseelands.

Anyone who has travelled to New Zealand Aotearoa can confirm how quickly you can fall in love with this country that at first glance impresses particularly with its unique natural beauty.
But how many travellers have been given the opportunity to get to know the people that the "land of the long white cloud” actually represents, the Maori?
In this book the author tells about her stay with the Maori, the indigenous people of New Zealand. In personal interviews with Maori the author has gained deep insight into a culture that has long been supressed and since the 1970s is experiencing a renaissance.
Join the author on her journey through a culture that is as unique and fascinating as Aotearoa itself.

Ahakoa ko wai ra i eke atu ki Niu Tirini, Aotearoa, ka mōhio kia tere ai te ngau aroha i te tirohanga tuatahi ki te whenua wai u. Heoi atu, ko wai hoki i tau tuturu ki mua i te aroaro o te tangata whenua o Aotearoa, ara ko te Maori? Kei roto pukapuka nei te kōrero a te kaita e pa ana ki tana nohonga whitu marama ki te poho o te iwi Maori. Ko te kaupapa i kōrerotia ai e ia, he mea hōhonu rawa mōna ake e pa ana ki te tikanga a te Maori, hei taonga ake anō ōrite rawa ki nga rawa hirahira o Aotearoa whanui.
Ko Clauida Edelmann he kaituhi maheni, kaita pukapuka, kaituhi paho rawa ki Bodman kei te whenua o Te Tiamana. He nui nga tau o tana ekenga tapuwae ki Aotearoa. I tautokohia kaha rawa tana mahi rangahau e nga hapu maha o Aotearoa. I a ia i rangahau ai, i noho te kaita ki te puni o tētehi taone moroiti ko Te Kuiti o roto ake o Waikato, Te Rohe Pōtae ki te Ika a Maui.