Flusskreuzfahrten in Frankreich

Vorwort 11
Hinweise zur Benutzung 12
Zeichenlegende 13

Land und Leute 14

Frankreich im Überblick 16

Geschichte Frankreichs 17
Kelten, Griechen und Römer 17
Das römische Gallien 18
Merowinger und Karolinger 20
Die Normannen 22
Das späte Mittelalter 23
Der Hundertjährige Krieg 25
Die Religionskriege 27
Die Zeit des Absolutismus 27
Die Revolution 29
Das Kaiserreich 31
19. Jahrhundert 32
20. Jahrhundert 33
Erster Weltkrieg 34
Zweiter Weltkrieg 35
Frankreich heute 39

Architektur und Kunst 42
Gallo-römische Anfänge 42
Romanik 44
Gotik 45
Renaissance 46
Französischer Klassizismus 46
18. Jahrhundert 47
19. Jahrhundert 47
Art Nouveau 48
20. Jahrhundert 49
Literatur 50
Musik 53

Essen und Trinken 54
Geschichte 56
Französische Tischgewohnheiten 58
Regionale Küchen 58
Brot 61
Käse 62
Wo isst man? 64

Paris und Versailles 68

Paris 70
Geschichte 71
Kathedrale Notre-Dame de Paris 77
Die Île de la Cité 80
Der Louvre 83
Vom Louvre zum Place de la
Concorde 89
Die Tuilerien 89
Die Grands Boulevards 92
Rive Droite 94
Centre Georges Pompidou 95
Das Marais 96
Rive Gauche 99
Das Panthéon 101
Vom Orsay-Museum zum
Trocadéro 104
Hôtel des Invalides 106
Museum am Quay Branly 107
Eiffelturm 107
Trocadéro und Marsfeld 109
Die Grande Perspective 110
Champs Élysées 110
Montmartre 115
Pigalle 119
Montparnasse 120
Friedhof Père Lachaise 120
Bois de Boulogne 121
Der Fluss und seine Brücken 122

Versailles 130

Geschichte 130
Das Schloss 134
Die Gärten 138

Die Seine 144

Flussporträt Seine 146
Der Fluss 146
Geologie 147
Schifffahrt auf der Seine 148
Menschliches Eingreifen 152
Ökologie 153
Zwischen Paris und
Conflans-Ste-Honorine 155
Issy-les-Moulineux und
Île St-Germain 156
Île Seguin 157
Sèvres 158
Boulogne-Bilancourt 158
Saint Cloud 159
Suresnes 159
Puteaux, Neuilly-sur-Seine und
Courbevoie 161
St-Denis 163
Gennevilliers 164
Zwischen Gennevilliers und
Conflans 165

Conflans-Ste-Honorine 168
Ein Rundgang 169
Auvers-sur-Oise 173
Zwischen Conflans und Vernon 176

Mantes-la-Jolie 179
Ein Rundgang 179
Zwischen Mantes und Vernon 182
Geschichte der Normandie 183

Vernon 186
Ein Rundgang 187
Giverny 192

Zwischen Vernon und Rouen 196
Les Andelys und Chateau Gaillard 196
Côte des Deux Amants 200
Pont de l’Arche 201
Elbeuf 202

Rouen 203
Geschichte 204
Place de la Cathédrale 207
Kathedrale Notre Dame
de Rouen 209
Kirche St-Maclou 212
Gros Horloge 216
Der alte Markt 217
Seineufer 218

Von Rouen nach Caudebec-en-Caux 222
St-Georges de Boscherville 222
Jumièges 224
St-Wandrille 227

Caudebec-en-Caux 229
Ein Rundgang 231
Zwischen Caudebec-en-Caux
und Honfleur 233

Honfleur 236
Geschichte 236
Ein Rundgang 237
Trouville 243
Deauville 243

Le Havre 245
Geschichte 245
Ein Rundgang 246
Kirche St-Joseph 248
Malraux-Museum 249
Der Hafen 249
Etretat 250

Rhône und Saône 252

Flussporträt Rhône und Saône 254
Geologie 257
Schifffahrt auf Rhône und Saône 257
Industrielle Nutzung der Rhône 260
Ökologie 262
Das Burgund 263

Chalon-sur-Saône 266
Geschichte 266
Ein Rundgang 266

Beaune 272
Hospices de Beaune 272
Weitere Sehenswürdigkeiten 275

Von Chalon-sur-Saône nach Lyon 279
Tournus 279
Cluny 283
Mâcon 285
Das Beaujolais 288
Villefranche sur Saône 290
Trévoux 291

Lyon 292
Geschichte 293
Der Fourvière-Hügel 296
Vieux Lyon 299
Die Halbinsel 304
Croix Rousse 310
Das linke Ufer 311
Von Lyon nach Vienne 312

Vienne 314
Geschichte 314
Ein Rundgang 315
St-Romain-en-Gal 319

Zwischen Vienne und Avignon 320
Tournon und Tain l’Hermitage 325
Valence 329
Montélimar 330
Viviers 332
Die Ardèche 334
Die Provence 336

Avignon 338
Geschichte 338
Ein Rundgang 342
Notre-Dame des Doms 342
Pont St-Bénezet 344
Papstpalast 344
Chateauneuf-du-Pape 350
Pont du Gard 351
Von Avignon nach Arles 353

Arles 354
Geschichte 354
Ein Rundgang 355
Amphitheater 355
Kirche St-Trophime 360
Les Alyscamps 363
Les Baux de Provence 363
St-Rémy de Provence 365
Die Camargue 369
Von Arles nach Marseilles 373

Marseille 375
Vieux Port 377
Le Panier 379
Südlich des Hafens 381
Notre-Dame de la Garde 382
La Canebière 382

Sprachführer 384

Reisetipps von A bis Z 393

Glossar 397
Literaturhinweise 398
Internethinweise 399
Über den Autor/Danksagung 399
Bildnachweis
Ortsregister
Personen- und Sachregister
Kartenregister

Essays

Die Göttin 37
Frankreich als Hausbootmekka 40
Ganz Gallien? 52
Französische Rezepte 66
Grand Paris 2030 76
Die Gärten von le Nôtre 141
Die Maler der Seine 190
Die Magd von Orléans 220
Du Vin – eine kurze Geschichte
des Weines 277
Vom Elsass bis New York:
Frédéric-Auguste Bartholdi 307
Weine der Saône und Rhône 321
Atomkraft? Ja, bitte! 331
Vincent van Gogh 357

>>> Detaillierte Informationen und eine Voransicht dieses Reiseführers finden Sie auf www.trescher-verlag.de

VORWORT Wo Wasser fließt, entfalten sich Kulturen. Den Parisii, die auf einigen Inseln in der Seine ihre Palisaden errichteten, und den Römern, die in Arles eine Brücke bauten, war das fließende Wasser lebenswichtig. Auf die Rhône blickte Papst Clemens IV. vom Zinnenkranz seiner Festung in Avignon hinab, und über die Saône brachte man den Wein aus dem Burgund zu den Märkten im Süden. Und heute machen sich die Teile der Ariane-Raketen über die Seine auf den Weg nach Französisch-Guayana, um dort in das Weltall geschossen zu werden. In den Kraftwerken bei Bollène, Cruas und St-Alban an den Ufern der Rhône wird Atomkraft erzeugt wie sonst nirgends in der Welt, und der Gastronom Paul Bocuse führt an der Saône eines der besten Restaurants der Welt. Franzosen sind stolz auf ihr Land und die Kultur, die es hervorgebracht hat – und halten mit diesem Stolz nicht hinter den Berg. Dabei ist dieser zumeist von regionaler Prägung. Wer, auf der Durchreise, einem Franzosen die Richtung in eine bestimmte Region abverlangt, muss damit rechnen, dass er aufgefordert wird, Fragen zu beantworten: Warum nicht hier geblieben? Ist nicht diese meine Region die schönste Frankreichs? Haben wir nicht hier die meisten Kulturdenkmäler? Den besten Wein, den besten Käse? Solchen Fragen muss man die Antwort schludig bleiben. Im französischen Kaleidoskop ist eine Stadt charmanter als die nächste, eine Landschaft reizvoller als die andere. Gerade deswegen ist es sinnvoll, sich vom Lauf der grossen Flüsse leiten zu lassen. Von Paris zum Ärmelkanal und von Chalon-sur-Sâone zum Mittelmeer: Es gibt kaum einen besseren Querschnitt dessen, was Frankreich zu bieten hat. Vom üppigen Grün der normannischen Wiesen mit ihren schwarz-weissen Kühen zu den rapsgelben Hügeln bei Les Andelys und von den steilen Weinlagen des Hermitage zu den goldenen Reisfeldern der Camargue durchmessen diese Flüsse ein unvergleichbare Vielfalt an landschaftlicher Schönheit. Auch die großen Städten der Republik liegen an den Flüssen – allen voran natürlich Paris. Aber auch Le Havre, Rouen, Lyon, Avignon und Arles bieten dem Besucher mit ihren Museen, ihrer Architektur, ihren Strassenlandschaften und Parkanlagen tausend Gründe, etwas länger verweilen zu wollen, bevor es wieder weiter geht. Und schließlich stellt man fest: Ja, es stimmt! Tatsächlich ist der Époisses im wunderschönen Käseladen in Chalon der beste, den man je gegessen hat. Sicher ist das filigrane Kirchenportal des St-Maclou in Rouen das beste, was die Flamboyant-Gotik zu bieten hat. Und unumstritten ist, dass keine Kleinstadt einen schöneren Hafen hat als Honfleur. Eine Flusskreuzfahrt in Frankreich bietet Besuchern dieses großartigen Landes Jahrtausende von Geschichte und Geschichten, einen breiten Fächer von Hochkultur und Volksbrauchtum, von Altem und Modernem. Vor allem aber bietet es die Möglichkeit, diese stolzen Menschen entlang der Flüsse kennenzulernen. Sollte der vorliegende Band dabei etwas behilflich sein, so hat er seine Aufgabe erfüllt. >>> Detaillierte Informationen und eine Voransicht dieses Reiseführers finden Sie auf www.trescher-verlag.de

"VORWORT Wo Wasser fließt, entfalten sich Kulturen. Den Parisii, die auf einigen Inseln in der Seine ihre Palisaden errichteten, und den Römern, die in Arles eine Brücke bauten, war das fließende Wasser lebenswichtig. Auf die Rhône blickte Papst Clemens IV. vom Zinnenkranz seiner Festung in Avignon hinab, und über die Saône brachte man den Wein aus dem Burgund zu den Märkten im Süden. Und heute machen sich die Teile der Ariane-Raketen über die Seine auf den Weg nach Französisch-Guayana, um dort in das Weltall geschossen zu werden. In den Kraftwerken bei Bollène, Cruas und St-Alban an den Ufern der Rhône wird Atomkraft erzeugt wie sonst nirgends in der Welt, und der Gastronom Paul Bocuse führt an der Saône eines der besten Restaurants der Welt. Franzosen sind stolz auf ihr Land und die Kultur, die es hervorgebracht hat und halten mit diesem Stolz nicht hinter den Berg. Dabei ist dieser zumeist von regionaler Prägung. Wer, auf der Durchreise, einem Franzosen die Richtung in eine bestimmte Region abverlangt, muss damit rechnen, dass er aufgefordert wird, Fragen zu beantworten: Warum nicht hier geblieben? Ist nicht diese meine Region die schönste Frankreichs? Haben wir nicht hier die meisten Kulturdenkmäler? Den besten Wein, den besten Käse? Solchen Fragen muss man die Antwort schludig bleiben. Im französischen Kaleidoskop ist eine Stadt charmanter als die nächste, eine Landschaft reizvoller als die andere. Gerade deswegen ist es sinnvoll, sich vom Lauf der grossen Flüsse leiten zu lassen. Von Paris zum Ärmelkanal und von Chalon-sur-Sâone zum Mittelmeer: Es gibt kaum einen besseren Querschnitt dessen, was Frankreich zu bieten hat. Vom üppigen Grün der normannischen Wiesen mit ihren schwarz-weissen Kühen zu den rapsgelben Hügeln bei Les Andelys und von den steilen Weinlagen des Hermitage zu den goldenen Reisfeldern der Camargue durchmessen diese Flüsse ein unvergleichbare Vielfalt an landschaftlicher Schönheit. Auch die großen Städten der Republik liegen an den Flüssen allen voran natürlich Paris. Aber auch Le Havre, Rouen, Lyon, Avignon und Arles bieten dem Besucher mit ihren Museen, ihrer Architektur, ihren Strassenlandschaften und Parkanlagen tausend Gründe, etwas länger verweilen zu wollen, bevor es wieder weiter geht. Und schließlich stellt man fest: Ja, es stimmt! Tatsächlich ist der Époisses im wunderschönen Käseladen in Chalon der beste, den man je gegessen hat. Sicher ist das filigrane Kirchenportal des St-Maclou in Rouen das beste, was die Flamboyant-Gotik zu bieten hat ..."