Das Emsland

Einst als einsamer und armer Landstrich belächelt, ist das Emsland heute eines der beliebtesten Urlaubsreise-Ziele innerhalb Deutschlands. Die Gegend an der niederländischen Grenze entwickelt sich immer mehr zu einer dynamischen Vorzeige- und Wachstumsregion. Fahrrad- und Wassersportler schätzen vor allem die an vielen Stellen noch reine und unberührte Natur. Die 371 Kilometer lange Ems bietet den Urlaubern unterschiedlichste Erholungs- und Wassersportmöglichkeiten. Ob Paddeln, Angeln, Segeln oder Tauchen im Emsland kommen alle Besucher auf ihre Kosten. Wo früher die Torfstecherfamilien ihr hartes Leben führten, können heute Geschichtsinteressierte und Naturkundler die alten Moore, Heide- und Waldflächen zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Spaziergänger und Wanderer finden in den liebevoll restaurierten barocken Parkanlagen und entlang der Flüsse und Seen viel zu entdecken. "Das Emsland - Ein Porträt" stellt dem Leser die Vielfältigkeit dieser einzigartigen Region vor, die alte Bräuche, einsame Moorlandschaften und eine dynamische mittelständische Wirtschaft verbindet. Zahlreiche farbige Fotografien des renommierten Emslandfotografen Stefan Schöning und informative, mit viel Hintergrundwissen verfasste Bildtexte des Journalisten Christof Haverkamp vermitteln einen anschaulichen Einblick in Leben, Kultur und Historie des Emslandes. Die englischen und niederländischen Übersetzungen der Texte machen dieses Porträt auch für Besucher aus anderen Ländern interessant!

---

Einst als einsamer und armer Landstrich belächelt, ist das Emsland heute eines der beliebtesten Urlaubsreise-Ziele innerhalb Deutschlands. Die Gegend an der niederländischen Grenze entwickelt sich immer mehr zu einer dynamischen Vorzeige- und Wachstumsregion. Fahrrad- und Wassersportler schätzen vor allem die an vielen Stellen noch reine und unberührte Natur. Die 371 Kilometer lange Ems bietet den Urlaubern unterschiedlichste Erholungs- und Wassersportmöglichkeiten. Ob Paddeln, Angeln, Segeln oder Tauchen – im Emsland kommen alle Besucher auf ihre Kosten. Wo früher die Torfstecherfamilien ihr hartes Leben führten, können heute Geschichtsinteressierte und Naturkundler die alten Moore, Heide- und Waldfl ächen zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Spaziergänger und Wanderer finden in den liebevoll restaurierten barocken Parkanlagen und entlang der Flüsse und Seen viel zu entdecken. »Das Emsland – Ein Porträt« stellt dem Leser die Vielfältigkeit dieser einzigartigen Region vor, die alte Bräuche, einsame Moorlandschaften und eine dynamische mittelständische Wirtschaft verbindet. Zahlreiche farbige Fotografien des renommierten Emslandfotografen Stefan Schöning und informative, mit viel Hintergrundwissen verfasste Bildtexte des Journalisten Christof Haverkamp vermitteln einen anschaulichen Einblick in Leben, Kultur und Historie des Emslandes. Die englischen und niederländischen Übersetzungen der Texte machen dieses Porträt auch für Besucher aus anderen Ländern interessant!