L'Union Europeenne et les Etats-unis the European Union and the United States

Contenu/Contents: Michel Dumoulin: Avant-propos – Pascal Lamy: L’Union européenne et les États-Unis face à la globalisation: un enjeu pour le monde – Klaus Schwabe: The United States, Western Security and European Integration (1945-1963) – Helen Versluys: George F. Kennan: Shaping US Policy towards Postwar Europe – Maurice Vaïsse: Europe européenne ou Europe atlantique? Les conceptions de Charles de Gaulle – Jim Cloos: États-Unis - Union européenne: divorce ou renouveau? – Nicole Gnesotto: L’Europe et les États-Unis: raisons et leçons d’une crise – Tanguy de Wilde d’Estmael: Puissance, faiblesse ou valeurs? Les termes du débat euro-américain – Guy Spitaels: Robert Kagan: lucidité et enjolivement – Amine Ait-Chaalal: Europe et États-Unis: quelles relations transatlantiques? – Aldric Grosjean: Nouvel ordre mondial et nouveau projet transatlantique: essai d’une réflexion constructive et prospective à partir du débat Kagan – Roy Ginsberg: EU Foreign Policy and the United States – Barthélémy Courmont: Une fracture transatlantique profonde et délibérée – Frederic Meiresonne: Freedom of Speech: What Can I Say?! – Peter B. Kenen: The Euro and the Dollar: Competitors or Complements? – Ellen E. Meade: Central Banks in Currency Unions: The Design of the European Central Bank – Caroline Pietquin: Le commerce électronique de détail en Europe et aux États-Unis. Essai de comparaison, évolution et analyse – François Goarin: Les accidents maritimes pétroliers, comparaison États-Unis/Union européenne – Nicolas de Sadeleer/Joel Tickner: The Precautionary Principle in Europe and in the US: A Comparative Analysis – Pascal Martin: L’Union européenne et les États-Unis, «un partenariat-rivalités»? – Pierre d’Argent: Puissance et responsabilité: autorité, ordre et violence. Quelques brèves remarques impertinentes – Alexandre Lamfalussy: Quelques réflexions sur les relations transatlantiques dans les domaines économiques, financiers et monétaires.