Japanischer Vorkämpfer für die Rechtsordnung des 21. Jahrhunderts. (eBook)

In Deutschland erscheinende Festschriften für japanische Rechtswissenschaftler haben Seltenheitswert. Für Koresuke Yamauchi aber ist es nun schon die zweite. Die ebenfalls bei Duncker & Humblot erschienene erste ehrte ihn zum 60. Geburtstag, die hier vorgelegte nimmt seinen 70. Geburtstag zum Anlass und dürfte als zweite in Deutschland erschienene Festschrift für einen japanischen Rechtswissenschaftler ein Alleinstellungsmerkmal aufweisen. Koresuke Yamauchi ist dazu in besonderer Weise berufen, weil er sich längere Zeit und wiederholt nach seiner juristischen Ausbildung in Japan zum Studium in verschiedenen Ländern Europas aufgehalten und wichtige Veröffentlichungen ins Japanische übersetzt hat. Dieser Hintergrund spiegelt sich in seinen verantwortlichen Positionen in den japanischen Studiengesellschaften für Internationales Privatrecht, Völkerrecht und Internationales Wirtschaftsrecht ebenso wider wie in der Betreuung ausländischer Studierender und Magistranten an seinem heimatlichen Lehrstuhl an der Chuo-Universität in Tokyo.

Heinrich Menkhaus, 1974-1979 legal studies, Faculty of Law, Münster University; 1980 first, 1986 second state exam in law, Germany; 1984 Doctor degree; 1987-1989 legal studies at Chuo University, Tokyo; 1989-1993 Researcher, German Institute for Japanese Studies, Tokyo; 1994-1995 Director of the Permanent Office, European Association for Japanese Studies, Leiden; 1995-2001 Director, Law Department, German Chamber of Commerce, Tokyo; 2001-2008 Professor of Japanese Law, Faculty of Law, Marburg University; since 2008 Chair of German Law, Faculty of Law, Meiji University, Tokyo. 2001 awarded Cross of Honour, Federal Republic of Germany. Midori Narazaki was born in 1969. She withdrew from the Doctoral Program at the Graduate School of Law, Chuo University, and received her bachelor's degree from the Faculty of Law and Economics, Chiba University. After working as an associate professor on the Faculty of Commerce at Otaru University of Commerce, she became an associate professor on the Faculty of Law, Chuo University in 2005 and assumed her current position in 2014. Her current areas of research are international aspect of financial regulation and state jurisdiction. In recent years, she has renewed her interest in a historical theme of the relationship between countries and companies.