Recueil des cours, Collected Courses, Tome/Volume 287 (2000)

Co-publication with: The Hague Academy of International Law.

Avant-propos. I. Le paradigme de la regle de conflit multilaterale (en guise d'introduction). Section I: Le sentiment d'une crise. Section II: La formation du paradigme. II. La diversification des regles de droit international prive dans les ordres etatiques. Section I: Les regles de droit international prive de source etatique. Section II: Les regles du droit international prive conventionnel. Section III: Le droit international prive de source institutionnelle. Section IV: Le contexte du systeme etatique de droit international prive. III. La specialisation des regles du droit international prive. Section I: Les modalites de la specialisation. Section II: La portee et les effets de la specialisation. IV. La flexibilisation des regles de droit international prive. Section I: La flexibilisation des rattachements. Section II: La correction de la localisation. Section III: La flexibilisation par des approaches ou directives pour le juge. Section IV: Consequences de la flexibilisation sur les problemes d'application. V. La materialisation des regles de droit international prive. Section I: Le resultat materiel corrige la localisation. Section II: Le resultat materiel gouverne la localisation. Section III: Materialisation de la localisation par la recherche d'un resultat. Section IV: Consequences de la materialisation des regles de droit international prive. Bibliographie selective.