Die polizeiliche Nacheile über die deutsch-polnische Grenze (eBook)

Inhaltsübersicht?????????????????????????????????????????????? 8
Inhaltsverzeichnis?????????????????????????????????????????????????? 12
Abkürzungsverzeichnis???????????????????????????????????????????????????????? 20
Einleitung?????????????????????????????????? 26
A. Problemstellung und Zielsetzung der Arbeit???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 26
B. Gegenstand, Methode und Gang der Untersuchung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 28
1. Teil Rechtsgrundlagen für die polizeiliche Nacheile über die deutsch-polnische Grenze?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 32
A. Das Schengener Durchführungsübereinkommen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 32
I. Überblick über die Entstehungsgeschichte???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 32
II. Überführung des sog. Schengen-Besitzstandes in den EU-Rahmen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 36
1. Mechanismus der Einbindung???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 36
2. Auswirkung auf den Rechtscharakter der Schengener Nacheileregelung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 38
3. Auswirkung auf die Auslegung der Schengener Nacheileregelung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 40
4. Auswirkung auf die deutsch-polnische Zusammenarbeit?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 45
B. Das Polizeiabkommen (2014)???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 46
2. Teil Voraussetzungen der grenzüberschreitenden Nacheile?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 50
A. Der erste Nacheilegrund: Betreffen auf frischer Tat?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 50
I. Nacheilefähige Straftaten?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 50
1. Für die Begriffserläuterung maßgebliche Vorschriften???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 51
a. Allgemeines?????????????????????????????????????????? 51
b. Folgerungen für die Nacheile über die deutsch-polnische Grenze???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 53
2. Mindesthöchststrafdrohung?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 56
a. Beurteilungsgrundlage?????????????????????????????????????????????????????????????? 56
b. Mindesthöchststrafe im Lichte der deutschen Umsetzungsvorschriften???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 58
c. Mindesthöchststrafe im Lichte der polnischen Umsetzungsvorschriften?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 60
d. Ordnungswidrigkeiten???????????????????????????????????????????????????????????? 61
3. Beiderseitige Strafbarkeit???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 63
a. Bedeutung der (abstrakten) beiderseitigen Strafbarkeit für die Nacheile über die deutsch-polnische Grenze?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 64
aa. Problematik sog. halbierter Delikte???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 64
(1) Vermögens- bzw. Eigentumsdelikte?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 65
(2) Trunkenheitsfahrt???????????????????????????????????????????????????????? 67
(3) Öffentliche Aufforderung zu Straftaten und Billigung der Straftatenbegehung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 69
bb. Verkehrsunfallflucht?????????????????????????????????????????????????????????????? 71
b. Beiderseitige Strafbarkeit im Lichte der Auslieferungsbestimmungen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 73
aa. Klassischer Auslieferungsverkehr?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 74
bb. Auslieferungsverkehr auf der Grundlage des Europäischen Haftbefehls???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 76
(1) Rahmenbeschluss 2002/584/JI???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 76
(2) Umsetzungsvorschriften?????????????????????????????????????????????????????????????????? 78
cc. Übertragung der Erkenntnisse auf die Nacheileregelung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 80
c. Beiderseitige Strafbarkeit im Lichte der Nacheileregelung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 82
aa. Rückschlüsse aus Art. 41 Abs. 4 lit. a SDÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 82
bb. Teleologische Erwägungen?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 83
(1) Auslieferung als primärer Zweck der Nacheile?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 83
(2) Einwände gegen die Notwendigkeit der beiderseitigen Strafbarkeit?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 84
cc. Notwendigkeit einer Einschränkung unter Souveränitätsgesichtspunkten????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 88
dd. Fazit???????????????????????????????? 88
4. Schlussfolgerung für die Nacheile über die deutsch-polnische Grenze?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 89
5. Alternativen für die Voraussetzung der Auslieferungsfähigkeit im Rahmen der deutsch-polnischen Zusammenarbeit????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 90
II. Das Merkmal „auf frischer Tat betroffen“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 93
1. Entscheidung zwischen autonomem und nationalem Verständnis der Formulierung „auf frischer Tat betroffen“???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 94
2. Sprachfassungsvergleichende Bedeutungserkundung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 98
a. Die Urfassungen?????????????????????????????????????????????????? 98
aa. „Auf frischer Tat betroffen“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 98
bb. „Prise en flagrant délit“ und „op heterdaad betrapt“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 104
cc. Zwischenfazit???????????????????????????????????????????????? 105
dd. Rückschlüsse aus der Formulierung „bei der Begehung“?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 106
ee. Ergebnis der Wortlautauslegung der Urfassungen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 108
b. Die polnische Fassung?????????????????????????????????????????????????????????????? 109
c. Zusammenfassung der Schlussfolgerungen aus dem Wortlaut?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 111
3. Bedeutungserkundung anhand systematischer und teleologischer Argumente???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 113
4. Bewertung der Voraussetzung „auf frischer Tat betroffen“???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 119
III. Verdachtsgrad?????????????????????????????????????????????????? 122
1. Anforderungen an die Tat bei der Aufnahme einer inländischen Verfolgung in Deutschland???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 122
a. Einschreitebefugnis bzw. Einschreitepflicht der deutschen Polizeibeamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 122
b. Anforderungen an den Verdachtsgrad bei der inländischen Identitätsfeststellung und der vorläufigen Festnahme???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 125
2. Anforderungen an die Tat bei der Aufnahme einer inländischen Verfolgung in Polen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 128
3. Schlussfolgerung für die Nacheile über die deutsch-polnische Grenze?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 132
IV. Besondere Erscheinungsformen der nacheilefähigen Straftat???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 134
1. Versuch?????????????????????????????????? 135
a. Nacheilefähiger Versuch?????????????????????????????????????????????????????????????????? 135
b. Versuchskonstellationen auf der Grundlage des Art. 41 Abs. 1 SDÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 136
2. Beteiligungsformen???????????????????????????????????????????????????????? 137
a. Allgemeines?????????????????????????????????????????? 137
b. Grenzüberschreitende Verfolgung eines Hintermannes???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 139
c. Grenzüberschreitende Verfolgung eines Anstifters und eines Gehilfen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 141
B. Der zweite Nacheilegrund: Flucht aus der Untersuchungs- oder Strafhaft???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 143
I. Anwendungsbereich des Art. 41 Abs. 1 Unterabs. 2 SDÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 143
1. Begriff der Untersuchungshaft?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 143
2. Begriff der Strafhaft?????????????????????????????????????????????????????????????? 144
3. Flucht aus der Haft?????????????????????????????????????????????????????????? 145
4. Teleologische Einschränkung der Nacheilebefugnis???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 146
II. Erweiterung des Nacheilerechts aus Art. 41 Abs. 1 Unterabs. 2 SDÜ auf bilateraler Ebene???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 149
C. Grenzüberschreitende Nacheile als Ultima-Ratio-Instrument?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 150
3. Teil Ausübung des Nacheilerechts???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 152
A. Verfahrensregelungen???????????????????????????????????????????????????????????? 152
I. Rechtsregime für das Handeln im Ausland und die Rechtsstellung der Beamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 152
1. Bindung an das fremde Recht und Pflicht zur Befolgung von Anordnungen der örtlichen Behörden???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 152
2. Gleichstellung der Beamten im Bereich des Strafrechts?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 155
a. Inhalt und Bedeutung der Gleichstellungsklausel?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 155
b. Gleichstellung bei einer Nacheile auf dem polnischen Hoheitsgebiet???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 157
c. Gleichstellung bei einer Nacheile auf dem deutschen Hoheitsgebiet?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 159
d. Fazit?????????????????????????????? 160
3. Bindung an das Recht des Herkunftsstaates?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 161
II. Sprachregime für Amtshandlungen gebietsfremder Polizeibeamter???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 164
III. Informationspflichten?????????????????????????????????????????????????????????????????? 166
1. Die Schengener Grundregel?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 166
2. Modifizierung der Informationspflicht auf bilateraler Ebene – rechtsvergleichender Überblick???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 167
3. Benachrichtigungspflicht nach Art. 25 Abs. 2 PolAbk?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 168
a. Die zu benachrichtigenden Stellen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 168
b. Inhalt der Benachrichtigung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 170
c. Zeitpunkt der Benachrichtigung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 170
d. Kritische Stellungnahme?????????????????????????????????????????????????????????????????? 173
4. Informationspflicht im Zuge der Verfolgung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 174
IV. Einstellungspflicht???????????????????????????????????????????????????????????? 175
1. Einstellungsverlangen des Gebietsstaates???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 175
2. Sonstige Quellen der Einstellungspflicht???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 178
3. Folgen der Verletzung der Einstellungspflicht?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 179
V. Aufklärungs- und Unterstützungspflichten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 180
VI. Äußere Erkennbarkeit der nacheilenden Beamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 181
B. Umfang der Verfolgung auf dem fremden Staatsgebiet???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 185
I. Art und Weise der Verfolgung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 185
II. Räumliche Reichweite der Verfolgung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 186
1. Nacheilewege???????????????????????????????????????????? 186
2. Nacheilegebiet???????????????????????????????????????????????? 189
3. Betretensverbote???????????????????????????????????????????????????? 191
III. Zeitlicher Rahmen der Verfolgung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 196
C. Festhalterecht und Begleitbefugnisse???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 196
I. Festhalten des Verfolgten nach Art. 41 Abs. 2 lit. b SDÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 196
1. Terminologische Anmerkungen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 197
2. Voraussetzungen und Umfang des Zugriffs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 200
3. Pflichten im Zusammenhang mit dem Festhalten: Übergabe des Festgehaltenen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 201
4. Schengener Festhalterecht als hoheitliche Eingriffsbefugnis????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 204
5. Zweckmäßigkeit des Festhalterechts – rechtsvergleichende Bemerkungen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 206
II. Festhalten des Verfolgten nach den Vorschriften des Gebietsstaates?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 208
III. Begleitmaßnahmen nach Art. 41 Abs. 5 lit. f SDÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 208
1. Sicherheitsdurchsuchung?????????????????????????????????????????????????????????????????? 209
a. Personendurchsuchung nach dem deutschen Recht?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 209
b. Personendurchsuchung und durchsuchungsähnliche Maßnahmen nach dem polnischen Recht???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 212
c. Schlussfolgerung für die Durchsuchung auf der Grundlage des Art. 41 Abs. 5 lit. f SDÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 216
aa. Zweck der Durchsuchung?????????????????????????????????????????????????????????????????? 216
bb. Art und Weise der Durchsuchung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 218
cc. Kritische Anmerkungen zur Schengener Durchsuchungsregelung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 219
(1) Durchsuchungsbefugnis im Falle der Übergabe am Festhalteort??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 219
(2) Taugliche Durchsuchungsobjekte?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 220
2. Sicherstellung mitgeführter Gegenstände?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 221
D. Einsatz von Schusswaffen und (sonstigen) Mitteln des unmittelbaren Zwangs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 223
I. Einleitende Bemerkungen?????????????????????????????????????????????????????????????????? 223
II. Maßgebliches Recht?????????????????????????????????????????????????????????? 226
1. Nacheile auf dem deutschen Hoheitsgebiet???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 226
2. Nacheile auf dem polnischen Hoheitsgebiet?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 231
III. Begriffsbestimmungen???????????????????????????????????????????????????????????????? 231
IV. Schusswaffengebrauch nach Art. 36 Abs. 2 Nr. 2 PolAbk???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 236
1. Schusswaffeneinsatz im Fall der Notwehr oder Nothilfe?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 237
a. Wortlautorientierte Erwägungen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 237
b. Voraussetzungen des Schusswaffengebrauchs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 239
aa. Deutsches Recht???????????????????????????????????????????????????? 239
(1) Notwehrlage???????????????????????????????????????????? 239
(2) Notwehrhandlung???????????????????????????????????????????????????? 240
(a) Erforderlichkeit des Schusswaffengebrauchs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 240
(b) Gebotenheit des Schusswaffengebrauchs???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 242
bb. Polnisches Recht?????????????????????????????????????????????????????? 245
(1) Notwehrlage???????????????????????????????????????????? 245
(2) Notwehrhandlung???????????????????????????????????????????????????? 246
c. Schusswaffeneinsatz und Gefährdung bzw. Verletzung Dritter???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 250
d. Zusammenfassung der Erkenntnisse???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 251
2. Schusswaffeneinsatz mit Zustimmung des sachleitenden Beamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 252
a. Anforderungen an die Erweiterung der Einsatzbefugnis???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 252
b. Einsatz auf dem deutschen Hoheitsgebiet?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 253
aa. Rechtsgrundlagen für den Schusswaffengebrauch???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 253
bb. Grundsätze des Schusswaffengebrauchs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 255
c. Einsatz auf dem polnischen Hoheitsgebiet???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 257
aa. Rechtsgrundlagen für den Schusswaffengebrauch gegen Personen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 257
bb. Rechtsgrundlagen für den Schusswaffengebrauch gegen Sachen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 259
cc. Grundsätze des Schusswaffengebrauchs?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 259
V. Einsatz von (sonstigen) Mitteln des unmittelbaren Zwangs???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 261
1. Allgemeine Zulässigkeitsvoraussetzungen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 262
a. Verhältnismäßigkeitsgrundsatz?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 262
b. Androhung?????????????????????????????????????? 264
2. Besondere Zulässigkeitsvoraussetzungen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 265
E. Sonder- und Wegerechte???????????????????????????????????????????????????????????????? 270
I. Einleitende Bemerkungen?????????????????????????????????????????????????????????????????? 270
II. Nacheile auf dem deutschen Hoheitsgebiet?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 272
1. Sonderrecht nach § 35 StVO???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 272
a. Inhalt des Sonderrechts?????????????????????????????????????????????????????????????????? 272
b. Formelle Anforderungen an die Inanspruchnahme des Sonderrechts???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 273
c. Materielle Anforderungen an die Inanspruchnahme des Sonderrechts???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 274
2. Wegerecht nach § 38 StVO???????????????????????????????????????????????????????????????????? 277
III. Nacheile auf dem polnischen Hoheitsgebiet?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 278
1. Voraussetzungen der Privilegierung im Straßenverkehr???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 278
2. Sonderstellung eines privilegierten Fahrzeugs: Rechte und Pflichten?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 279
IV. Schlussbemerkungen?????????????????????????????????????????????????????????? 280
1. Wortlautunterschiede in den Sprachfassungen des Abkommens?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 280
2. Umfang der Befreiung???????????????????????????????????????????????????????????? 281
F. Anhalten von Fahrzeugen?????????????????????????????????????????????????????????????????? 283
G. Mitwirkung der örtlich zuständigen Behörden an der Verfolgung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 285
4. Teil Strafverfolgungsmaßnahmen im Anschluss an das Ergreifen des Verfolgten?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 288
A. Tatsachen- und Rechtsgrundlage für Maßnahmen der örtlich zuständigen Behörden?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 289
I. Verdacht einer Auslandstat???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 289
1. Eigene Ermittlungsbefugnis der Beamten des Gebietsstaates?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 289
a. Strafverfolgungskompetenz der deutschen Beamten?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 289
b. Strafverfolgungskompetenz der polnischen Beamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 290
2. Handeln auf Ersuchen der nacheilenden Beamten?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 292
II. Verdacht einer Straftatbegehung nach dem Grenzübertritt???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 293
B. Identitätsfeststellung???????????????????????????????????????????????????????????????? 293
I. Nacheile nach Deutschland?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 293
1. Allgemeine Grundsätze?????????????????????????????????????????????????????????????? 294
2. Festhalten???????????????????????????????????????? 295
3. Durchsuchung und erkennungsdienstliche Maßnahmen???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 300
II. Nacheile nach Polen???????????????????????????????????????????????????????????? 301
C. Festnahme?????????????????????????????????????? 303
I. Rechtsgrundlagen und Pflichten der festnehmenden Polizeibehörden???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 303
1. Nacheile nach Deutschland?????????????????????????????????????????????????????????????????????? 303
2. Nacheile nach Polen?????????????????????????????????????????????????????????? 307
II. Vernehmung?????????????????????????????????????????? 309
1. Festhalten zum Zwecke der Vernehmung und Vernehmungszweck?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 309
2. Vernehmungsberechtigte Behörden?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 311
a. Vernehmungsbefugnis der örtlich zuständigen Behörden???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 311
aa. Vernehmungsbefugnis der deutschen Polizeibeamten?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 313
bb. Vernehmungsbefugnis der polnischen Polizeibeamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 314
b. Hinzuziehung der nacheilenden Polizeibeamten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 314
aa. Einflussnahme außerhalb der Vernehmung?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 316
bb. Gemeinsame Vernehmung durch örtlich zuständige und nacheilende Bedienstete?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 317
3. Vernehmungsregeln?????????????????????????????????????????????????????? 318
a. Vernehmungsregeln im deutschen Recht???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 318
b. Vernehmungsregeln im polnischen Recht?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 320
c. Schlussfolgerung für die Vernehmung nach Art. 41 Abs. 6 SDÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 321
III. Freilassung des grenzüberschreitend Verfolgten???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 322
1. Eigene Staatsangehörige?????????????????????????????????????????????????????????????????? 322
2. Fremde Staatsangehörige?????????????????????????????????????????????????????????????????? 324
a. Deutsches Recht?????????????????????????????????????????????????? 324
b. Polnisches Recht???????????????????????????????????????????????????? 326
c. Bilaterale Fristverlängerung???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 327
Zusammenfassung???????????????????????????????????????????? 332
Schlussbemerkung?????????????????????????????????????????????? 340
Literatur- und Quellenverzeichnis???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 342
Stichwortverzeichnis?????????????????????????????????????????????????????? 358