Symposium on High-Energy Electrons

/ Table des matières / Inhaltsverzeichnis.- Allocution d'ouverture.- Allocution présidentielle.- Allocution de bienvenu.- 1.1. Studies of Absorption of High Energy Electron Beams.- 1.1.1. Interaction of Fast Electrons with Matter. Effective density.- 1.1.2. Über den Einfluß der Streuung auf den Dosisverlauf schneller Elektronen.- 1.1.3. Energiespektren schneller Elektronen in verschiedenen Tiefen.- 1.1.4 u. 1.2.7. Distribution of ?-Electrons in a Body Irradiated with High Energy electrons.- 1.2.1. Introduction on the Dosimetry of High Energy Electrons.- 1.2.2. Berechnung der Energiedosis aus Ionisationsmessungen bei Sekundärelektronen-Gleichgewicht.- 1.2.3. Measurement of Polarization Correction Using the Fricke Dosimeter.- 1.2.4. Photographical Dosimetry.- Diskussionsbemerkung zum Vortrag 1.2.4.- 1.2.5. Determination of the Fricke G-Value for 30 MeV Electrons with the Use of a Calorimetric Technique.- Discussion sur 1.2.5 - Dosimétrie Chimique.- 1.2.5. A Lithium Fluoride Thermoluminescent Dosimeter.- 1.2.6. Calorimetric Determination of Absorbed Dose with Electrons.- 1.2.8. Integral Dose in Electron Therapy.- 1.2.9. Dosimeter-Vergleich zwischen verschiedenen Beschleuniger-Stationen.- 1.3.1. Introduction on Depth Dose Curves and Isodose Distribution in Homogeneous and Inhomogeneous Media.- 1.3.2. Continuous or Periodical Control of Field Homogeneity.- Discussion 1.3.2. - A Balancing Chamber for Stabilizing the Homogeneity of the Electron Field between 10 and 35 MeV.- 1.3.3. Determination of the Isodoses in Water of High Energy Electron Beams.- 1.3.4. The Use of Decelerators in Electron Therapy.- 1.3.5. Effect of Collimator-Shape on Electron Depth Dose Curve.- 1.3.6. Effect of Wedge Filters, Moulages and Protection Devices in Radiation Therapy with High Energy Electron Beams.- Discussion 1.3.6. - Scattering Screens for Beam Delimination and Protection of Sensitive Organs.- Discussion 1.3.6. - Effect of Wedge Filters and Protection Devices.- 1.3.7. Depth Dose Data in Inhomogeneous Media.- Discussion 1.3.7. - Treatment Planning in Inhomogeneous Media.- 1.3.8.1. Isodose Measurements in Inhomogeneous Matter.- 1.3.8.2. Depth Dose Measurements in a Radiation Equivalent Manikin.- Discussion 1.3.8. - Automatic Device for the Determination of Isodose Curves.- 1.3.9. Dose Distribution of Betatron Electron Beam by Pendulous Technique.- Discussion 1.1. to 1.4. - Electron Dosimetry Standardization Intercomparisons.- Discussion 1.1. to 1.4. - Discontinuous Electron Dose Distributions.- 1.4.1. L'absorption des électrons dans la matière. Signification biologique.- 1.4.2. Some Biophysical Aspects of Biological Experiments.- 1.4.3. Depth Dose Curves Determined by Ionization, Film Density, Ferrous Sulphate and Survival Rate of Coli Bacteria and Diploid Yeasts Using a 20 MeV Electron Beam.- 1.4.3. Diskussionsbemerkungen zu 1.4.3. - Deutung des Anstieges der RBW mit der Tiefe.- 1.4.4. Physikalische und biologische Tiefendosiskurven schneller Elektronen.- 1.4.5. Neutron Contamination of Electron Beams.- 1.4.6. Über die Zusatzdosis durch Betatron-Neutronen.- 2.1.1. Einleitung zur RBW.- Discussion 2.1.1. - RBE of 20 MeV Photons and Electrons Determined by Survival Rate of E. coli.- 2.1.2. Abhängigkeit der RBE vom Versuchsobjekt und der beobachteten Reaktion.- Diskussionsbemerkung zu 1.4.4. - 2.1.1. - 2.1.2.- 2.1.3. Der Einfluß der Dosis und der Dosisrate auf die relative biologische Wirksamkeit von Elektronen.- 2.1.5. Time-factor. Introduction of the Moderator.- 2.1.6. Zeitfaktor. Abhängigkeit der biologischen Wirkung von der Einzeldosis.- 2.1.7. Dependance of the Biological Effect on Radiation Frequency.- 2.1.8. Beobachtungen nach Bestrahlung mit schnellen Elektronen an experimentellen Tumoren (Elektronenmikroskopie).- 2.1.10. Zur relativen biologischen Wirksamkeit von schnellen Elektronen und Betatron-Röntgenstrahlen.- 2.1.10. Distant Effects of Electron-Irradiation.- Discussion 2.1..- 2.1.11. Summary of Informal Sessions on Physics and Radiobiology.- 2.2. Clinical Radiobiology. Einführung.- 2.2.2. Frühreaktionen bei Elektronentherapie.- 2.2.2.1. Die Haut- und Schleimhautreaktionen.- 2.2.2.1. Skin and Mucous Membrane Reactions.- Discussion 2.2.2.1. - Experiences of Treatment with High Energy Electrons.- 2.2.3. Late Reactions.- 2.2.5. Allgemeine Strahlenreaktion.- 2.2.6. Comparison Study of Irradiation of Tonsillar Epithelioma with 22 MeV Photons or 21 MeV Electrons.- Discussion 2.2.6.- 2.2.6. Clinical Evaluation of RBE.- 2.2.7.2. Die Reaktion des Knorpels am Kaninchenohr nach Einwirkung verschiedener Strahlenarten.- Discussion 2.2.7.2.- Discussion 2.2.7.2. - Bone and Cartilage Damages after Radiation with Electron Beams: Jaw, Ribs and Laryngeal Shield.- 2.2.7.3. Late Effects of Beta-Irradiation of the Lungs.- 2.2.7.4. Damage in Nervous Tissue after Radiotherapy with High Energy Electron Beams (One Case).- Diskussion zu 2.2.7. - Spätveränderungen nach Vulvacarcinombestrahlungen.- Discussion 2.2.7. and 2.2.8.- 2.2.8. Abhängigkeit der Strahlenwirkung von der Einzel- und Gesamt-Dosis und von der Energie.- 2.2.9. Histologie und Strahlenempfindlichkeit.- 2.4.1 The Biological Significance of ?-Electrons.- 3.1.1. Introduction to Technique of Treatment Planning in Electron Therapy.- 3.1.2. "One Field Technique".- 3.1.3. Multiple Field Technique with Electron Beams up to 24 MeV.- 3.1.3. Multiple Field Technique.- Discussion 3.1.3.- 3.1.4. Sandwich and Grid Technique.- Diskussionsbemerkung zu 3.1.2. bis 3.1.4.- Diskussionsbemerkung zu 3.1.4.- 3.1.5. Die Änderung des Bestrahlungsrhythmus.- Discussion 3.1.5.- Diskussionsbemerkung zu 3.1.5.- 3.1.6. Inhomogeneous Treatment Planning.- 3.2.1.1. A propos des épithéliomas cutanés et cutanéo-muqueux étendus traités par le faisceau d'électrons du bétatron.- Discussion 3.2.1.1.- 3.2.1.2. Die Elektronentherapie des malignen Melanoms.- 3.2.1.2. Klinisch experimentelle Untersuchungen während der Elektronentherapie des malignen Melanoms.- Diskussionsbemerkung zu 3.2.1.2.- 3.2.1.3. Mycosis Fungoides.- 3.2.2. The Treatment of Cancer of the Lip with High Speed Electrons.- Discussion 3.2.2.- 3.2.3. Electron Beam Technique for Intraorbital Tumours.- Discussion 3.2.3.- 3.2.3.1. Eye Metastases: Radiotherapy with Cobalt 60 and High Energy Electron Beams.- 3.2.4. Parotistumoren.- Diskussion zu 3.2.4.- Discussion sur 3.2.4.- 3.2.5. Radiotherapy of Tumours of the Nasopharynx by Means of High Engery Electron Beams.- 3.2.6. Dose Distribution Patterns with Orthogonal Beams of Electrons and Wedge Filters in the Treatment of Tumours of the Maxillary Antrum.- 3.2.6. The Treatment of the Tumours of the Maxillary Sinus, Ethmoid and Hard Palate by Means of High Electron Beams.- 3.2.7. Electronthérapie des cancers de la cavité buccale.- Discussion sur 3.2.1.1. - 3.2.2. - 3.2.7.- 3.2.7. Clinical Observation of Tongue Cancer Treated with High Energy Electrons.- Discussion 3.2.7. - Oral Cavity.- 3.2.8.1. Treatment of the Mesopharynx with the Electron Beam.- Discussion 3.2.8.1. - First Clinical Impressions Regarding the Association of Electron-Therapy and Puncture with Radiogold.- Diskussion zu 3.2.8.1.- Discussion 3.1.8.1. - Tumours of the Lateral Wall of the Mesopharynx.- 3.2.8.2. Bestrahlungsergebnisse am 35 MeV-Betatron bei Zungengrundtumoren.- Discussion 3.2.8.2. - Base of Tongue and Vallecula.- 3.2.9. Das Hypopharynxcarcinom.- 3.2.10. Radiotherapy of Laryngeal Tumours by Means of High Energy Electron Beams.- 3.2.10. Ergebnisse der Elektronentherapie von Larynxkarzinomen.- Discussion sur 3.2.10.- 3.2.10. Larynx.- 3.2.11. Zur Elektronentherapie der Struma maligna.- 3.2.13. Die Therapie des Bronchialkarzinoms.- 3.2.14. Experience with Electron Irradiation of Breast Cancer.- 3.2.14. Klinische Gesichtspunkte bei der Elektronenbestrahlung des Mamma-carcinoms.- Discussion 3.2.14. - Mamma.- Discussion 3.2.14. - Radiotherapy of Breast Tumours by Means of High Energy Electron Beams Alone..- 3.2.15. Tumours of the Intestine.- 3.2.16. Two Years Experience with Carcinoma of the Bladder.- 3.2.16. The Treatment of the Tumours of the Bladder by Means of High Energy Electron and Roentgen Beams.- Discussion of Dr. Cova's Paper about Carcinoma of the Bladder - 3.2.16.- 3.2.17. Rectal- und Analtumoren.- Discussion 3.2.17. - Irradiation of Ano-Rectal Tumours by Means of High Energy Electron Beams of a 32 MeV Betatron.- 3.2.18. Die Peniskarzinome.- 3.2.19. Klinische Gesichtspunkte bei der Elektronentherapie des Vulvacarcinoms.- 3.2.19. Preliminary Report about Electrontherapy of the Tumours of the Vulva.- 3.2.20. Irradiation of the Cervical Carcinoma During Pregnancy by Means of an Electron Beam Applied Transvaginally.- Diskussion zu 3.2.20.- 3.2.22. Knochen-Tumoren.- Diskussion zu 3.2.22.- 3.2.23. Weichteil-Sarkome.- 3.2.23. Soft Tissue Sarcomas.- 3.2.24. Brain-tumour.- 3.2.25. Le Traitement des métastases lymphatiques par l'électronthérapie.- 3.2.25. Behandlungsergebnisse bei Lymphknoten-Metastasen.- Discussion 3.2.25. - Personal Experience with Combined Radiosurgical Therapy of Neck Lymph Nodes in Laryngeal and Pharyngeal Neoplasms.- 3.2.26. Kindliche Tumoren.- 3.2.26. Supervolttherapie von Kindertumoren.- 3.2.28. Benign Lesions Treated by Electrontherapy.- 3.3.2. Le traitement par les électrons des récidives après radiothérapie.- 3.3.3. Die Vorbestrahlung mit schnellen Elektronen.- 3.3.3. Zur Histopathologic der mit schnellen Elektronen vorbestrahlten Geschwülste.- 3.3.3. Possibilities in Surgery in O. R. L. After Therapy with Fast Electrons.- Diskussionsbemerkung zu 3.3.3.- 3.3.4. Post-operative Irradiation.- Indikationen zur Therapie mit schnellen Elektronen bis 16 MeV.- Closing Remarks.- Closing.