Französisch für Mediziner

Dieser clevere Begleiter wurde von Medizinstudenten initiiert, entwickelt und geschrieben: Felix Balzer, Alina Bredel und Lea Haisch: Gemeinsam haben sie in Freiburg Medizin studiert und im Rahmen des ERASMUS-Stipendiums ein Jahr in Paris verbracht. Ihre Erfahrungen und ihr Wissen, das sie in Frankreich gesammelt haben, stellen sie in diesem fundierten Nachschlagewerk zusammen. Gedacht als unverzichtbare Hilfe für Studienaufenthalte im französischsprachigen Ausland. Felix Balzer 2000-2001: Zivildienst bei der Association Le Champ de la Croix, Institut médico-éducatif Les Allagouttes in Orbey, Frankreich 2001-2005 : Studium der Humanmedizin in Rostock, Freiburg und Paris (Erasmus-Stipendium) Promotion am Lehrstuhl für Medizinische Informatik Alina Bredel seit 2000 Studium der Humanmedizin an der Albert-Ludwigs Universität Freiburg 2003 Promotion: klinisch-experimentelle Arbeit in der Abteilung für Allergologie, Kinderklinik Universitätsklinikum Freiburg 2004-2005 Auslandstudium in Frankreich, Universität Paris Sud11 und Famulatur in der Notaufnahme, CHU Bicêtre, Frankreich Lea Haisch seit 2001 Studium der Humanmedizin an der Albert- Ludwigs- Universität, Freiburg 2004-2005 Auslandsstudium an der Université Paris Sud, Frankreich mit Famulatur am Hôpital Antoine-Béclère, Paris, Frankreich (Immunologie und Gynäkologie) 2006 Beginn der experimentellen Doktorarbeit an der Charité in Berlin

1. Einleitung
2. Die Bewerbung
2.1. Beispiele für Anschreiben
2.2. Beispiele für Lebensläufe
2.3. Adressen von Krankenhäusern im Ausland, Visabestimmungen
3. Das Krankenhaus
3.1. Struktur, Personal, Ausrüstung
3.2. Dienstzimmer, Patientenzimmer
3.3. Der Arzt und seine Ausrüstung
4. Das französische Gesundheitssystem, Aufbau des französischen Medizinstudiums (welcher Abschnitt des Studiums korrespondiert mit dem deutschen System?)
5. Die menschliche Anatomie
6. Allgemeiner Teil
6.1. Anamnese und Untersuchung
6.2. Aufbau einer französischen Krankenakte
6.3. Therapie (allg. Medikamente wie Paracetamol, etc.)
7. Die apparative Diagnostik
7.1. Labor
7.2. Bildgebende Untersuchungen
8. Spezieller thematischer Teil
8.1. Innere Medizin
8.1.1 Endokrinologie
8.1.2 Kardiologie
8.1.3 Hämatologie / Onkologie
8.1.4 Hepatogastroenterologie
8.1.5 Infektiologie
8.1.6 Intensivmedizin / Notfallmedizin
8.1.7 Nephrologie
8.1.8 Pneumologie
8.1.9 Rheumatologie
8.2. Chirurgie, mit Abbildungen von Instrumenten
8.3. Dermatologie
8.4. Gynäkologie
8.5. HNO
8.6. Neurologie
8.7. Ophthalmologie
8.8. Orthopädie
8.9. Pädiatrie
8.10. Psychiatrie / Psychosomatik
8.11. Urologie