DIE PFLEGETIPPS

« La qualité et le contenu de la brochure sont très appréciés un peu partout et rencontrent un vif intérêt. Même les organisations d’aide aux personnes âgées des pays voisins sont intéressées par la possibilité de distribuer cette publication en un grand nombre d’exemplaires – ceci est désormais possible grâce à sa traduction ! »« J’ai lu la brochure et je suis enthousiasmé par sa structure et son contenu. Je travaille moi-même comme assistante spirituelle à la résidence hospitalière pour personnes âgées, accompagne les personnes en fin de vie, et je suis donc confronté à ce sujet très fréquemment. J’aimerais remettre cette brochure à nos collaborateurs travaillant dans les soins et qui essayent vraiment de donner le meilleur d’eux-mêmes. Même si les membres du personnel soignant savent très bien ce qu’ils devraient, peuvent et doivent faire au cours du processus en fin de vire d’un résident, le fait de pouvoir lire une nouvelle fois noir sur blanc, dans une langue que chacun comprend, permet de rappeler à l’esprit ce qui compte vraiment. »« J’ai naturellement déposé un nouvel exemplaire dans le casier de chaque collaborateur, avec l’obligation de le lire, pour m’assurer que l’on soigne correctement ici. »« D’une façon générale, je trouve cette brochure est très bien faite, le cas cité en exemple au début, permet une entrée en matière facile, compréhensible. Les explications des différents axes aussi sont très détaillées et faciles à comprendre. On sent que cette brochure a été réalisée avec un grand nombre de professionnels et des experts compétents.