Chinesische Medizin in der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Agnes Fatrai, staatlich geprüfte Übersetzerin für Chinesisch mit Schwerpunkt Medizin

Dr. med. Michael Hoffmann, Jahrgang 1952, Hals-Nasen-Ohrenarzt seit 1989, Diplomchemiker (Diplom 1977), Zusatzbezeichnungen: Allergologie, Homöopathie und Akupunktur. Niedergelassen in einer HNO-Gemeinschaftspraxis in Lübeck mit Frau Dr. med.Helga Moldenhauer seit 1990. Akupunktur in der Praxis seit 1995, Ausbildung bei der Societas Medicinae Sinensis Internationale Gesellschaft für Chinesische Medizin e.V., A-Diplom 1997, B-Diplom 2003. Acht Jahre Qigong- und Taijiquan-Training bei Regina Bondzio und während mehrerer Aufenthalte in der VR China bei verschiedenen Lehrern der Wushu-Organisation Guangzhou. 2003 Hospitation in der TCM- und Akupunkturabteilung des Guangzhou Red Cross Hospital.

1Historischer Überblick
2Grundlagen (Grundbegriffe, Normkonventionen, Leitkriterien, diagnostische Verfahren, Orbesdarstellungen)
3Physiologie von Hals, Nase, Ohren aus Sicht der chinesischen Medizin (Beziehung Hals, Nase, Ohren zu den einzelnen Orbes sowie spezifische Physiologie von Hals, Nase, Ohren)
4Pathophysiologie von HNO-Erkrankungen aus Sicht der chinesischen Medizin (Agenzien, Krankheitsmechanismen, Diagnosestellung)
5Grundsätzliche Behandlungsmöglichkeiten von HNO-Erkrankungen mit chinesischer Medizin
5.1Akupunktur/Moxibustion
5.2Arzneitherapie inkl. äußere Behandlung, Inhalationen etc. (interne und externe Anwendung)
5.3Diätetik
5.4Tuina
5.5Qigong
6HNO-Erkrankungen und ihre Behandlungsmöglichkeiten aus Sicht der chinesischen Medizin (Gliederung nach westlicher Diagnose)
6.1 Erkrankungen der Ohren
6.1.1Otitis externa
6.1.2Otitis media
6.1.3Morbus Ménière
6.1.4Schwerhörigkeit
6.1.5Akuter Hörsturz
6.1.6Tinnitus
6.1.7Fazialisparese
6.1.8etc.
6.2Erkrankungen der Nase und der Nebenhöhlen
6.2.1Akute Rhinitis
6.2.2Chronische Rhinitis
6.2.3Allergische Rhinitis
6.2.4Akute Sinusitis
6.2.5Chronische Sinusitis
6.2.6Nasenpolyp
6.2.7etc.
6.3Erkrankungen der Mundhöhle und des Rachens
6.3.1Akute Pharyngitis
6.3.2Chronische Pharyngitis
6.3.3Gaumensegellähmung
6.3.4Akute Tonsillitis
6.3.5Chronische Tonsillitis
6.3.6etc.
6.4Erkrankungen des Kehlkopfs
6.4.1Akute Laryngitis
6.4.2Chronische Laryngitis
6.4.3Stimmbandknötchen
6.4.4etc.
7Empfehlungen zur Vorbeugung von HNO-Erkrankungen aus Sicht der chinesischen Medizin, evtl. Selbstbehandlung (Ernährung, Tuina, Qigong)
8Anhang (Glossar, Literatur, Ausbildungsadressen)
9Register

Das umfangreiche Nachschlagewerk informiert Ärzte und vorgebildete Therapeuten über die schulmedizinischen und TCM-Aspekte der Diagnostik und Therapie. Es schildert die Physiologie und Pathophysiologie dieses Krankheitsspektrums aus Sicht der chinesischen Medizin und liefert eine Vielzahl von detaillierten Behandlungsmöglichkeiten. COmed - Das Fachmagazin für Complementär-Medizin
Das erste deutschsprachige, umfassende Buch zur chinesischen Medizin in der HNO-Heilkunde. Gegenüber den Lehrbüchern der chinesischen Medizin wird in diesem Buch das komplette Fachgebiet der HNO dargestellt. Dieses Standardwerk für die chinesische Medizin in der HNO-Heilkunde ist nicht nur für jeden alternativ arbeitenden HNO-Arzt, sondern auch für jeden Allgemeinarzt mit traditionell chinesischer Ausrichtung wärmstens zu empfehlen. Chin Med