Wissenschaftsdeutsch

Dr. Norbert Franck, Studium der Erziehungswissenschaft, Psychologie und Soziologie und Germanistik, promovierte über Probleme des Studienanfangs an der TU Berlin. Seit 1979 unterrichtet er in der Fort- und Weiterbildung, seit über zwanzig Jahren leitet er in Deutschland und Österreich Workshops für Postgraduierte. Er ist Lehrbeauftragter an der Universität Osnabrück und Autor zahlreicher Sachbücher über wissenschaftliches Arbeiten, Referieren, Präsentieren und Schreiben.

Einleitung 7
Verständlich schreiben Treffende Wörter und übersichtliche Sätze 13
1 Schreiben was notwendig, streichen was entbehrlich ist: Bläh- und Füllwörter, Wiederholungen und Überflüssiges 15
2 Zurückhaltung ist eine Tugend: Fachbegriffe und Fachjargon, Anglizismen und Fremdwörter 22
3 Keine Rätsel aufgeben: Pronomen und Abkürzungen 29
4 Eins nach dem anderen: Übersichtliche Sätze 33
5 Aktiv und positiv schreiben: Dynamische Sätze 39
6 Verständlich schreiben – Verbesserungsvorschläge 41
Korrekt schreiben Schriftsprache und Umgangssprache: Unsinn und Stolpersteine 61
7 Auf korrekte Beziehungen achten und für Abwechslung sorgen: Logische Schnitzer und Spracharmut vermeiden 63
8 Unsinn machen und Sinn ergeben: Umgangs- und Schriftsprache 68
9 Des oder dem, für’s oder fürs? Der richtige Fall, Apostroph und andere Stolpersteine 74
10 Argumente statt Bekenntnisse, präzise statt überheblich: Die richtigen Akzente setzen 77
11 Binnen-I, Unterstrich, Sternchen: gendern 85
12 Korrekt schreiben – Verbesserungsvorschläge 89
Interessant schreiben Anschauliche Formulierungen und gewichtige Informationen 109
13 Das anschauliche Wort: Konkret schreiben 111
14 Wer wars? Wer schreibt? Klartext schreiben 116
15 Binsenweisheiten und Lesefrüchte: Streichen 121
16 Lesefreundlich: Führen, fragen, pointieren 125
17 Beispiele, Bilder und Vergleiche: Rhetorische Stilmittel 130
18 Interessant schreiben – Verbesserungsvorschläge138
Gute Texte schreiben Ein Dutzend Empfehlungen und Hinweise 147
Gute Texte schreiben II Zwei Dutzend Empfehlungen und (sarkastische) Hinweise prominenter Autor*innen 148
Literatur 151
Register 155