Les Maintenants

Les Maintenants ist der Name einer fiktiven Firma aus Marlies Pöschls Film Aurore, die von Kindern und Jugendlichen gegründet wurde und sich mit der Automatisierung von Emotionen beschäftigt. Wörtlich übersetzt erfindet der Begriff Les Maintenants den Plural von „jetzt“ (französisch: maintenant) – eine ständig wiederholte, ewige Gegenwart. Care, Präsenz, Nähe und Kollektivität in einer sich technologisierenden Gesellschaft sind konstante Themen in Pöschls Arbeiten der
letzten Jahre. Dieses Buch kontextualisiert ihre Serie Pepper Perceval (2017–2020) mit früheren Arbeiten. Les Maintenants versammelt nicht nur theoretische Beiträge zu kollektiver Kunstproduktion, feministischem Materialismus und Science-Fiction, sondern beschäftigt sich auch mit der Idee des Scores, also der Verschriftlichung zeitbasierter oder performativer Arbeiten. Les Maintenants is the name of a fictitious company in Marlies Pöschl’s film Aurore—a company founded by children and teenagers that investigates the automation of emotions. In its literal translation, the term Les Maintenants invents the plural of “now” (French: maintenant)—an ever-repeating, eternal present. Care, presence, proximity and collectiveness in a technologizing society are constant themes in Pöschl’s recent works. This book contextualizes her series Pepper Perceval (2017–2020) with earlier works. Les Maintenants collects not only theoretical texts on collective art production, feminist materialism, and science fiction, but also explores the idea of scores, which is to say scripts for time-based or performative pieces.