Eine Spur von mir

Eine der schlimmsten Erscheinungen des 20 Jh. ist das Lager als Ort der Erniedrigung, Versklavung und massenhaften Vernichtung. Der Erinnerung und Aufarbeitung dieser Menschheitsverbrechen soll dieses Buch dienen, das zweisprachig in deutsch und russisch erscheint. Es nimmt sich des Themas künstlerisch und biographisch an.

---

Dieser Band Lopatto - Pilipenko, Eine Spur von mir stellt in zwei Teilen Zeugnisse zum Thema Zwangsarbeit im Ruhrgebiet vor: ein künstlerisches und ein literarisches Vermächtnis. Die Zeichnungen von Valerian Lopatto entstanden erst 60 Jahre danach zwischen 2001 und 2007, während Anatolij Pilipenko sein Tagebuch bereits im Sommer 1945, nach der Befreiung von Krieg, Zwangsarbeit und Haft unter dem Eindruck des unmittelbar Erlebten in einem Hattinger Arbeitserziehungslager schrieb. Lopatto schenkte seine Bilder nach Ausstellungen in Bochum und Essen den beiden Städten. Pilipenko sandte sein Tagebuch an das Stadtarchiv Hattingen. Beide Dokumente sprechen durch ihre Authentizität zu uns und erschüttern mit unterschiedlicher Dramatik.