Blank Gaze
Seiten
2007
Bloomsbury Publishing PLC (Verlag)
978-0-7475-8947-1 (ISBN)
Bloomsbury Publishing PLC (Verlag)
978-0-7475-8947-1 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Translated from the Portugese by Richard Zenith An exquisite novel from Portugal's most acclaimed, prize-winning young novelist.
In a village in the Portuguese region of Alentejo, against a background of severe rural poverty, Jose Luis Peixoto weaves a mesmerising tale of men and women hardened by hunger and toil, but prey to love, jealousy, violence and the overwhelming power of dynastic fate. Jose, a taciturn shepherd, sees his happiness slowly crumble away as the 'devil' tells him he is being cuckolded. Old Gabriel, aged 120, offers wise counsel, while a different kind of love story develops concerning Siamese twins joined at the tips of their little fingers. Unable to live without each other, their tender communion is shattered when one of them falls in love with the local cook. And, of course, there is the Devil himself. Peixoto has written a book of haunting beauty. There are touches of the magical but this is not magic realism. Peixoto deals in archetypes as his characters seem driven by a fate beyond them to fulfil their roles in a never-ending cycle of violence, retribution and death. The village is a unique, richly textured world but it could be a village in any impoverished rural setting. Its characters are universal as are their hopes in the face of hardship.
Love may be a luxury but there are moments of the greatest tenderness among even the most unlikely lovers.
In a village in the Portuguese region of Alentejo, against a background of severe rural poverty, Jose Luis Peixoto weaves a mesmerising tale of men and women hardened by hunger and toil, but prey to love, jealousy, violence and the overwhelming power of dynastic fate. Jose, a taciturn shepherd, sees his happiness slowly crumble away as the 'devil' tells him he is being cuckolded. Old Gabriel, aged 120, offers wise counsel, while a different kind of love story develops concerning Siamese twins joined at the tips of their little fingers. Unable to live without each other, their tender communion is shattered when one of them falls in love with the local cook. And, of course, there is the Devil himself. Peixoto has written a book of haunting beauty. There are touches of the magical but this is not magic realism. Peixoto deals in archetypes as his characters seem driven by a fate beyond them to fulfil their roles in a never-ending cycle of violence, retribution and death. The village is a unique, richly textured world but it could be a village in any impoverished rural setting. Its characters are universal as are their hopes in the face of hardship.
Love may be a luxury but there are moments of the greatest tenderness among even the most unlikely lovers.
Jose Lui s Peixoto was born in 1974 in the Portuguese region of Alentejo. A journalist, poet and literary critic, and a heavy metal fan, he teaches languages and contemporary literature. Published and acclaimed in many languages, Blank Gaze won the Jose Saramago Prize in 2001.
Erscheint lt. Verlag | 5.11.2007 |
---|---|
Übersetzer | John Gledson |
Verlagsort | London |
Sprache | englisch |
Maße | 135 x 216 mm |
Einbandart | gebunden |
Themenwelt | Literatur ► Romane / Erzählungen |
Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Englisch | |
ISBN-10 | 0-7475-8947-X / 074758947X |
ISBN-13 | 978-0-7475-8947-1 / 9780747589471 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) / Parallel gesetzter Text …
Buch | Softcover (2024)
Anaconda Verlag
6,99 €
Buch | Softcover (2024)
dtv Verlagsgesellschaft
13,00 €