Brüchige Stücke

Nancy Campbell, *1978, ist eine vielfach ausgezeichnete schottische Dichterin, Sachbuchautorin und Buchkünstlerin, die sich in ihrem multimedialen Werk mit Fragen zu Klima, Kultur und Erinnerung auseinandersetzt. Nach dem Corona-Lockdown und inmitten der Wohnungskrise bezog Nancy Campbell in Oxford zwischen einem Kanal und Eisenbahngleisen einen alten Caravan und dokumentierte diese Erfahrung in ihrem vielbeachteten autobiographischen Band Thunderstone: Finding Shelter from the Storm. Ihr Alphabet des Schnees, Fifty Words for Snow stieß auch international auf breite Resonanz (auf Deutsch: Fünfzig Wörter für Schnee, 2021). In Deutschland hatte Nancy Campbell 2023 die Samuel-Fischer-Gastprofessur der Freien Universität Berlin inne und war 2019/20 Stipendiatin der Villa Concordia in Bamberg.

Anja Utler, *1973, ist Dichterin, Übersetzerin und Essayistin. Sie hat u.a. Werke von Mila Haugová, Anne Carson und Semjon Hanin ins Deutsche übertragen.