Zwischen dem Gras
Hagebutte-Verlag
978-3-96252-017-5 (ISBN)
- Noch nicht erschienen (ca. August 2024)
- Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands
- Auch auf Rechnung
- Verfügbarkeit in der Filiale vor Ort prüfen
- Artikel merken
Da wäre beispielsweise der alte Baum – woran erinnert er sich? Oder das Plätschern des Regens – wie es wohl als Gedicht klingt? Diese Anregungen werden erst durch die Lesenden lebendig, sie bieten Freiraum zur Interpretation und laden ein, die Natur neu und aktiv zu erleben. Ganz selbstverständlich entsteht ein achtsamer Blick auf die uns umgebenden Menschen, Tiere und Pflanzen. Begleitet wird dies durch die Kraft und Freiheit der Wörter, feinsinnig aus dem Spanischen übertragen von Silke Kleemann.
María José Ferrada, geboren 1977 in Chile, ist Journalistin und Schriftstellerin. Sie schreibt und liest gern Bücher, die sie an die Zeit erinnern, als sie sieben Jahre alt war. Ihre Kinderbücher wurden in mehr als 15 Sprachen übersetzt und erhielten zahlreiche Literaturpreise, darunter den Preis Neue Horizonte der Kinderbuchmesse Bologna.
Azul López verfasst und illustriert Bilderbücher - viele davon sind international erschienen und wurden mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Preis für Illustration der Kinderbuchmesse Bologna 2022. Azul verwendet Emotionen, Erinnerungen und Metaphern, um ihre Geschichten zu erzählen. Wenn sie nicht in ihrem Atelier arbeitet, geht sie gerne in der Nähe von Blumen spazieren und verbringt Zeit damit, in den Himmel zu blicken.
Silke Kleemann, geboren 1976 in Köln, studierte Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft und arbeitet seit 2000 als Übersetzerin spanischsprachiger Literatur, Lektorin und Autorin. Sie lebt in München, reist gern und mag besonders Bücher, die sie mit in andere Welten nehmen. 2015 erhielt sie den Bayrischen Kunstförderpreis für Literatur und ein Literaturstipendium der Stadt München.
| Erscheint lt. Verlag | 15.8.2024 |
|---|---|
| Illustrationen | Azul López |
| Übersetzer | Silke Kleemann |
| Sprache | deutsch |
| Original-Titel | El espacio entre la hierba |
| Maße | 220 x 160 mm |
| Gewicht | 200 g |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Kinder- / Jugendbuch ► Gedichte / Lieder | |
| Schlagworte | Kindheit • Magischer Realismus • Poesie |
| ISBN-10 | 3-96252-017-1 / 3962520171 |
| ISBN-13 | 978-3-96252-017-5 / 9783962520175 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
