Nostalgia Doesn’t Flow Away Like Riverwater (eBook)

(Autor)

eBook Download: EPUB
2024
240 Seiten
Deep Vellum Publishing (Verlag)
978-1-64605-299-8 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Systemvoraussetzungen
18,99 inkl. MwSt
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
A story of separation and displacement in two fictionalized voices: a person who has migrated, without papers, to the United States for work, and their partner who waits at home. Nostalgia Doesn't Flow Away Like Riverwater / Xilase qui rie di' sicasi rie nisa guiigu' / La Nostalgia no se marcha como el agua de los rios is a trilingual collection by one of the most prominent Indigenous poets in Latin America: Irma Pineda. The book consists of 36 persona poems that tell a story of separation and displacement in two fictionalized voices: a person who has migrated, without papers, to the United States for work, and that person's partner who waits at home, in the poet's hometown of Juchitan, Oaxaca. According to Periodico de Poesia, a journal based at UNAM (Mexico's national university), when it was published in 2007, this book established Pineda "e;one of the strongest poets working in Zapotec, the [Mexican] Native language with the largest literary production."e;
Erscheint lt. Verlag 16.1.2024
Übersetzer Wendy Call
Sprache englisch
Maße 150 x 150 mm
Themenwelt Literatur Lyrik / Dramatik
Schlagworte Bilingual • Childhood • Colonization • Homeland • Immigration • Indigenous • Isthmus Zapotec • Tradition
ISBN-10 1-64605-299-4 / 1646052994
ISBN-13 978-1-64605-299-8 / 9781646052998
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Adobe DRM)

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
The Later Poetry

von Thomas Parkinson

eBook Download (2023)
University of California Press (Verlag)
42,99
A New Interpretation

von Harvey Pitcher

eBook Download (2023)
University of California Press (Verlag)
42,99