Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen

Con el presente libro sobre la dramaturga portuguesa Ángela de Azevedo y su comedia «Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen« nos proponemos esclarecer el misterioso recorrido biográfico de la escritora aportando, por fin, datos fiables —resultado de una esmerada labor de archivo— que la colocan en el Portugal de la segunda mitad del siglo XVII, y no, como sostenían todos los índices bibliográficos y catálogos biográficos que se ocupan de escritura femenina, en las primeras décadas del siglo, al servicio de la reina española Isabel de Borbón.
A partir de ahí, y como resultado inevitable de un específico quehacer biográfico y literario, se ofrece a los lectores la edición crítica de una de sus tres comedias escritas en español, «Dicha y desdicha del juego y devoción de la Virgen«. Dicha edición viene acompañada de un riguroso análisis dramático que se mueve, entre otros aspectos, desde el estudio de los temas y personajes presentes en la obra, pasando por una de las cuestiones más relevantes del teatro aurisecular, los géneros dramáticos, hasta llegar a un ámbito de investigación extremadamente actual, el de la segmentación. Un papel importante se ve desempeñado por la métrica, puesto que nos detenemos en la dimensión funcional de las diferentes estrofas, es decir, en qué manera participan de la estructuración de la trama del texto teatral. Además, principalmente en virtud de un análisis de carácter métrico, se va a enriquecer una propuesta de datación de la obra dramática de Azevedo capaz de abrir nuevos escenarios.