Auf der Speerspitze des Brunnens

Iveta Ciprysová wurde 1993 in Prag geboren. Sie studiert literarisches Schreiben im Bereich Drama und Liedtext an der Hochschule des Jaroslav-Ježek-Konservatoriums. Sie wirkte am „Manifest der Bangigkeit“ mit (Manifest úzkosti).

Ondřej Cikán, geboren 1985 in Prag, lebt seit 1991 in Wien, studierte klassische Philologie ebenda. Er schreibt sowohl auf Deutsch als auch auf Tschechisch, arbeitet als Filmregisseur und übersetzt aus dem Altgriechischen und Lateinischen sowie zwischen dem Tschechischen und dem Deutschen. Als Philologe ist er auf die antiken und byzantinischen Abenteuerromane spezialisiert. Er hat zahlreiche tschechische Klassiker ins Deutsche übertragen.

In den Uhren sind die Knochen an der Ewigkeit zerbrochen