Klein Zaches genannt Zinnober

Hoffmann selbst betrachtet sein Kunstmärchen als nichts weiter als die "lockere Ausführung einer scherzhaften Idee (...) bis jetzt das humoristischste, was ich geschrieben, und von meinen hiesigen Freunden als solches anerkannt." Heiter und frech nimmt Hoffmann die Verhältnisse seiner Zeit aufs Korn, etwa indem er der zur Religion überhöhten Wissenschaftsgläubigkeit des Aufgeklärten Absolutismus der Restaurationszeit etwas das Krönchen vom Haupt stößt. Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)