Hefte für ostasiatische Literatur 72

ÜBERSETZUNGEN · Sakai Toshihiko: Der Feind (Aus dem Japanischen von Wolfgang Schamoni) · Shen Congwen: Unterwegs in den Bergen (Aus dem Chinesischen übersetzt von Studierenden am Institut für Sinologie der Ludwig-Maximilians-Universität München, redigiert von Raoul D. Findeisen und H. Kühner) · Zwei Gedichte der Tang-Zeit über Zensur (Aus dem Chinesischen von Thilo Diefenbach) · Hong Mai: Der Prozess von Yuan (Aus dem Chinesischen von Rupprecht Mayer) · Lu Bao: Vom Gott des Geldes (Aus dem Chinesischen von Volker Klöpsch) · Zhan Shuo: Die Rezeptur des Geldes (Aus dem Chinesischen von Volker Klöpsch) · Kim Jung-Hyuk: Smile (Aus dem Koreanischen von Hyuk-Sook Kim, Tanja Eydam, Helen Arnhold, Laura Bub, Nina Marie Grund, Esther Hazel Hornbrook, Marie Scheib, Marion Wambold) · Jung Young Su: Libanesische Nacht (Aus dem Koreanischen von Jee Hyun Park und Jinah Jun) · Nosaka Akiyuki: Geschichten aus Tōkyō: Die Familie (Aus dem Japanischen von Janett Blesch) · Yam Gong: Gedichte (Aus dem Chinesischen von Chang Xiaojie) · BERICHT · TRANSLASIEN – ein Projekt für den »Neustart Kultur« – · REZENSIONEN · Asa-Bettina Wuthenow: Unterwegs in der Milchstraße – eine phantastische Reise durch den Nachthimmel. Zu Miyazawa Kenji: „Eine Nacht in der Milchstraßenbahn“. · INFORMATIONEN