„Vom Paradies ein goldner Schein“

1952 als Tochter von Werner Richard Heymann in Salzburg geboren. Studium: Musik (Klavier, Flöte und Schlagzeug), Theatertanz und Tanzerziehung, Diplom an der Musikhochschule Mozarteum in Salzburg. Weitere Studien: Pädagogik und Psychologie an der Universität Salzburg. Zusätzliche Ausbildungen: Massage, Heilpraktikerin, Reiki Meister Lehrerin. Auftritte als Tänzerin in Paris, Salzburg und Stuttgart. Arbeitete als Tanzpädagogin, Tanztherapeutin und Gesundheitsberaterin in Salzburg. Ab 1998 in Berlin, widmet sich verstärkt Musik, Interpretation und Aufführungen des Heymann‘schen Werks. Lebt seit 2015 in Berlin und Salzburg.

»Eigentlich wäre [vieles] längst vergessen, hätte Elisabeth Trautwein-Heymann die Geschichte nicht aufgeschrieben und mitsamt vieler anderer Erinnerungen an ihre Kindheit mit ihrem „liebenden und liebenswerten“ Vater Werner Richard Heymann und dessen illustren Künstlerfreunden in einem soeben erschienen Buch veröffentlicht.« Tagesspiegel, 23. Oktober 2022

„Wer von Heymann noch einen Steckbrief braucht, kommt vergnügt in den Genuss einer literarisch besonders gewitzten Version: seiner eigenen 'Autobiographie im Telegrammstil' von 1958. Dass er in kurzer Selbstreflexion zu seinem Meistgeliebten Frau, Kind und die Welt überhaupt erklärt, beglaubigen mit viel Seele, Herz und Gemüt die hier gesammelten kleinen Geschichten, Episoden und Miniaturen, die in anmutig schlichtem Erzählton und rührender Emotionalität, oft verbildlicht durch Schnappschüsse, die Empathie und Phantasie des Lesers beflügeln." Andreas Vollberg, info-netz-musik.net, 2. November 2022

»Durch Kinderaugen betrachtet, öffnet sich ein Panoptikum, das bevölkert ist mit Exilanten wie Mischa Spoliansky oder Walter Mehring und einstigen Stars der Weimarer Republik wie Lilian Harvey oder Hans Albers. Im Zentrum: ihr geliebter Vater, der in ihren Träumen immer noch so lebt wie ihre Mutter. So ist dieses Büchlein eine einzigartige Hommage geworden. Aus der Perspektive eines „kleinen Mädchen“ zeichnet sie ihr „Paradies der Kindheit“.« Neue Musikzeitung, Dezember 2022

"'Irgendwo auf der Welt', 'Das gibt's nur einmal', 'Ein Freund, ein guter Freund' … Diese Lieder sind Evergreens, den Namen des Komponisten kennen nur wenige: Werner Richard Heymann. In den Zwanziger-Jahren arbeitete er in Berlin mit Friedrich Hollaender, Mischa Spolianksy und Trude Hesterberg und er schrieb die Hits der ersten Tonfilm-Operetten der UFA. Nach seiner Emigration in die USA heimste er für seine Filmmusiken vier Oscar-Nominierungen ein und konnte nach seiner Rückkehr in Deutschland wieder beruflich Fuß fassen, wenngleich nicht in Berlin, das ihm fremd geworden war. Über die bewegende Lebensgeschichte spricht Marc Lippuner mit Elisabeth Trautwein-Heymann, der Tochter des Komponisten, die mit viel Energie und Enthusiasmus sowohl den Namen ihres Vaters wie auch dessen umfangreiches musikalisches Werk für die Nachwelt lebendig hält." Die Kulturfritzen, 16. Dezember 2023