Antígona González

Sara Uribe (*1978 in Mexiko) ist Lyrikerin und Literaturwissenschaftlerin. Zuletzt erschienen: All the boxes are empty / Todas las cajas están vacías (Tripwire, 2020; Englisch von JD Pluecker), Un montón de escritura para nada (Dharma Books, 2019), Antígona González (El Quinqué Cooperativa Editorial y Sur+, 2018) und Abroche su cinturón mientras esté sentado (Filodecaballos, 2017). Texte von ihr erscheinen außerdem in Zeitschriften und Anthologien in Mexiko, Peru, Spanien, Großbritannien, Kanada und den USA und wurden bereits in mehrere Sprachen übersetzt. Ihre Arbeit wurde mehrfach gefördert und prämiert.

Chris Michalski ist Autor, Übersetzer und Mitproduzent dramatischer und performativer Projekte.

Sara Uribe’s Antígona González is a stunning book-length work addressing the mass violence and disappearances across northern Mexico, using Sophocles’ heroine Antigone as a figure through which a collective voice of (mostly feminist) resistance speaks out in both pain and protest. Using documentary materials, personal testimonies, and other source texts, Uribe constructs a telling that stands as one of the most powerful books I’ve read in years.
- David Buuk, https://queenmobs.com