Auf den Spuren von Hexern und Geistern in Island

Brigitte Bjarnason (geb. 1959) wuchs in Hamburg auf. Sie lebt seit 1992 mit ihrem isländischen Mann in Island. Nachdem sie mehrere Jahre an der Ost- und Südwestküste gewohnt hatte, zog sie 2017 nach Selfoss an die Südküste der Insel. Im acabus Verlag sind von Bjarnason bisher erschienen: „Dorsche haben traurige Augen“ (2011), „Auf den Spuren von Elfen und Trollen in Island“ (2013) sowie „Schwefel, Tran und Trockenfisch“ (2019).

Die Geschichte von Jóra Allgemein bekannt ist in Selfoss die Geschichte von Jóra. Jóra oder Jórunn war eine junge Bauerntochter mit viel Temperament. Einmal nahm ein Pferd ihres Vaters an einem Wettkampf teil. Weil aber das Pferd den Wettkampf verlor, wurde Jóra so wütend, dass sie zu dem gegnerischen Pferd lief und ihm einen Schenkel herausriss. Damit lief sie in Richtung Ölfusá-Fluss, dort am Flussufer löste sie einen riesigen Felsen aus einer Felswand und warf ihn in die Mitte des Flusses. Dann stelzte sie durch das Wasser auf die andere Seite des Flusses. Die Stelle im Fluss, wo der markante Felsen steht, wird Jóruhlaup oder Tröllkonuhlaup genannt. Jóra ließ sich im Gebiet von Hengill auf der Hellisheiði nieder, wo sie Reisende überfiel. Die Höhle wo das grausame Mädchen hauste, heißt Jóruhellir. Die Stelle, wo sie den Reisenden auflauerte, um sie zu töten, nennt sich Jórukleif. An zahlreichen anderen Orten dieser Gegend wird man auf ihren Namen stoßen. Da es nicht möglich schien, sich dieser bösen Räuberin zu entledigen suchten die Einheimischen Rat beim König von Norwegen. Er schlug vor, ihr eine silberne Axt zwischen die Schulterblätter zu stechen. Das Blatt der Axt soll später in einem Fluss in Þingvellir aufgetaucht sein, der seitdem Öxará (Axtfluss) genannt. Das Gespensterdorf am Meer Ende des 18. Jahrhunderts lebte der Bauer Einar in der Gemeinde von Stokkseyri. Einmal kam zu ihm ein herumstreunender hungriger Junge und bat um eine Unterkunft für die Nacht. Der Bauer verweigerte ihm diese Bitte. Draußen herrschte Frost und ungemütliches Wetter. Der Junge fand nicht den Weg zum nächsten Hof und ertrank im Skerflóð Teich. Er wurde als Wiedergänger (Skerflóðs-Móri) bekannt. Das Gespenst folgte seit diesem Vorfall Einar und seine Nachkommen, brachte Reisende von ihrem Weg ab und erschreckte Menschen im Schlaf. Der Bauer Einar hatte zwei Töchter. Die ältere war Þuríður formaður (Anführer), die jüngere trug den Namen Salgerður. Es wurde dem Móri zugeschrieben, das Þuríður keinen Mann fand. Als Salgerður heiratete und von zu Hause fortzog, folgte Móri ihr. Seit dieser Zeit wurde er auch Sels-Móri genannt. Später folgte das Gespenst einem Mitglied aus der Familie nach Kampholt in der Villingaholtsgemeinde. Es machte oft auf sich aufmerksam bevor der Bauer des Hofes irgendwo eintraf. Das passierte zum Beispiel, wenn der Bauer zum Genossenschaftsladen unterwegs war. Ende des 20. Jahrhunderts soll das Kampholtsgespenst eine Vorliebe für Autos entdeckt haben. Es soll oft an einer Wegkreuzung gestanden haben, um mitgenommen zu werden. Den Autofahrern wurde geraten, sich freundlich gegenüber dem Geist zu verhalten, weil sonst ein Motorschaden auftreten oder ein Reifen platzen könnte. Da an dieser Stelle verhältnismäßig viele Unfälle passierten, glaubte man, dass der Kampholtsgeist sich auf diese Weise für die Unfreundlichkeit der Autofahrer ihm gegenüber rächen wollte. Seyðisfjörður Der nur über die Hochebene Fjarðarheiði (620 m) zu erreichende Fjord mit der gleichnamigen Stadt liegt etwa 27 Kilometer von Egilsstaðir, dem Zentrum Ostislands, entfernt. In der Nähe der Passstraße liegen die Wasserfälle Fardagafoss und Háifoss, dessen Wasser durch ein Loch im Fels den Berg hinunterfließt. Von Seyðisfjörður aus besteht eine regelmäßige Fährverbindung nach den Färöer-Inseln und Dänemark. Im Sommer bietet die Stadt ein buntes Kulturprogramm an. Der Spuk im Helgahús Im Helgahús, Austurvegur 11, spukte es um das Jahr 1943 als ein neuer Bewohner in das Haus zog. Der Spuk begann immer um Mitternacht damit, das auf dem Dachboden in Bücherkisten gewühlt und Sachen verstreut wurden. Danach hörten die Bewohner ein Knarren auf der Treppe und wie die Tür zur Küche geöffnet wurde. Das Gespenst hielt sich auch gerne im Keller auf, wo es besonders gerne Kartoffeln die Treppe hinaufwarf und sie herunterkullern ließ. Mehrere Versuche das Gespenst zu vertreiben scheiterten. Erst als die Bewohner auszogen und 1944 jemand anderes in das Haus zog, hörte der Spuk auf. Bjarna-Dísa In Island allgemein bekannt ist die Geschichte von Bjarna-Dísa, die auf der Fjarðarheiði-Hochebene ihren Tod fand. Der Text ihrer Sterbeurkunde lautete wie folgt: Þordís Þórgeirsdottir, 24 Jahre alt aus dem Austtal erfror am 28. November 1797 in den Bergen. Als sie gefunden wurde, lebte sie noch. Sie starb auf dem Weg sie ins Dorf. Pastor Þorsteinn Jónsson Was ist mit der jungen Frau passiert? Über 200 Jahre ist es her, als sich im Hochland von Seyðisfjörður ein Ereignis ereignete, von dem niemand so genau weiß, was dort geschehen ist. Seit dieser Zeit gehört der Geist der jungen Þordís Þórgeirsdóttir zu den bekanntesten Wiedergängern Islands. Warum wollte ihr Geist sich rächen? Die Vermutung liegt nahe, dass ihr Tod willentlich herbeigeführt wurde. Der Sage nach trafen sich Þordís, genannt Dísa, und ihr Bruder Bjarni auf dem Hof Þrándarstaðir in der Gemeinde Eiðaþinghá. Bjarni kam aus Eskifjörður und hatte Schnaps (brennivín) und andere Waren bei sich. Dísa wollte ihn auf den Weg nach Hause begleiten. Der Weg nach Seyðisfjörður lag über dem Heidehochland Vestdalsheiði. Am Tag ihres Aufbruchs schneite und stürmte es. Der Bauer riet von der Wanderung ab. Bjarni wollte es trotzdem versuchen, verbot aber Þordís ihn zu begleiten. Þordís gehorchte nicht und folgte ihrem Bruder. Als sie das Staftal erreichten, schienen sie vom Weg abgekommen zu sein. Þórdís war inzwischen so erschöpft, dass sie nicht mehr weitergehen konnte. Bjarni baute aus Steinen eine Schutzmauer für seine Schwester. Er selber wollte alleine weitergehen und Hilfe holen. Den Alkohol ließ er bei Þordís zurück. Auf seinen Weg nach Seyðisfjörður stürzte er. Spät in der Nacht erreichte er kalt und verletzt sein Zuhause. Das Wetter besserte sich in den darauffolgenden zwei Tagen nicht, auch war Bjarnis Zustand so schlecht, dass er nicht in die Berge hätte gehen können, um Þordís zu holen. Am dritten Tag herrschte frostiges klares Wetter. Bjarni, der Bauer Þorvaldur und ein paar andere Männer brachen auf, um Þordís zu suchen. Auf dem Weg ins Staftal hörten sie schreckliche Schreie. Sie erreichten die Stelle, wo Bjarni seine Schwester zurückgelassen hatte. Das Mädchen wälzte sich im Schnee und gab furchterregende Laute von sich. Die Männer meinten, vor sich den Geist der jungen Frau zu sehen und wenn sie ein drittes Mal schrie, sie sich in einen unbesiegbaren Wiedergänger (afurganga) verwandeln würde. Um das zu verhindern, stürzte sich Þorvaldur auf Þordís und schlug sie mit seinem Stock nieder. Dísa fiel tot in den Schnee. Da Dísa den Schnaps ihres Bruders bei sich hatte, wurden Stimmen laut, dass sie einfach betrunken gewesen war, als die Männer sie fanden. Doch Þorvaldur war überzeugt davon, dass sie tot gewesen war und es sich bei der Erscheinung um ihren Geist gehandelt hat. In seinem Aberglauben hat er die junge Frau getötet. Seit diesem Vorfall folgte ihr Geist den Familien von Bjarni und Þorvaldur und brachte ihnen viel Unglück. Dísa, genannt Bjarna-Dísa, soll an dem Tod von Vieh und Bjarnis Kinders schuld gewesen sein und Menschen angriffen haben. Sehende wie nicht sehende Menschen haben ihren Geist gesehen. Wer war die 24- jährige Dísa? Das Jahr vor ihrem Tod lebte sie in Eskifjörður, wo wohlhabende Dänen Handel betrieben. In den Geschichten wird sie als hübsches, selbstbewusstes Mädchen beschrieben, das sich gerne nach Art der vornehmen dänischen Frauen kleidete. In den Geschichten von Dísa wird einerseits erzählt, dass sie zu Beginn ihrer Wanderung mit Bjarni nur dünne Leinenkleider und ein rotbraunes Kopftuch trug, andererseits wird berichtet, dass sie dem Wetter entsprechend in dicke Wollsachen gekleidet war. Es zeigte sich, dass Þorvaldur mit seiner Tat nicht verhindern konnte, dass Þordís als Wiedergänger erschien. Bis ins 20. Jahrhundert hinein wurde von ihren Erscheinungen berichtet und ihr manches Unglück zugeschrieben.