Das Gute in den Dingen
Das Wunderhorn (Verlag)
978-3-88423-667-3 (ISBN)
Mit Gedichten von Claire Askew, Meg Bateman, Cheryl Follon, Iain Galbraith, Peter Mackay, Peter Manson.
Übersetzt von Paul-Henry Campbell, Daniela Danz, Sina Klein, Uwe Kolbe, Tobias Roth, Lea Schneider – nach Interlinearversionen von Sigrid Rieuwerts.
»Poesie der Nachbarn« ist ein Projekt des Künstlerhauses Edenkoben und der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur.
Jan Kühne, geboren 1978 in Dresden, Studium in Heidelberg, Wien und Jerusalem, wo er seit 2005 lebt. Forscht zu simultaner Mehrsprachigkeit am Franz Rosenzweig Minerva Forschungszentrum für Deutsch-Jüdische Literatur und Kulturgeschichte der Hebräischen Universität, an der er auch unterrichtet. Zuletzt erschien seine Dissertation Die zionistische Komödie im Drama Sammy Gronemanns (2020).
Hans Thill, geboren 1954 in Baden-Baden, lebt seit 1974 in Heidelberg als Lyriker und Übersetzer. Peter-Huchel-Preis 2004. Mitbegründer des Verlags Das Wunderhorn. Leiter der jährlichen Übersetzer-Werkstatt »Poesie der Nachbarn. Dichter übersetzen Dichter« und Herausgeber der gleichnamigen Reihe. Mitherausgeber der »Reihe P«. Seit 2010 künstlerischer Leiter des Künstlerhaus Edenkoben.
| Erscheinungsdatum | 08.12.2021 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Poesie der Nachbarn ; 32 |
| Co-Autor | Šimʿôn Ādāf, ʿAyanah Erdal, Amir Eshel, Ḥedṿah Harekhavi, Ayat Abou Shmeiss, Adi Wolfson |
| Übersetzer | Jan Kühne, Mirko Bonné, Yevgeniy Breyger, Mara-Daria Cojocaru, Maren Kames, Steffen Popp, Anja Utler |
| Verlagsort | Heidelberg |
| Sprache | deutsch; Hebrew |
| Maße | 135 x 208 mm |
| Einbandart | gebunden |
| Themenwelt | Literatur ► Anthologien |
| Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte | |
| Schlagworte | Anthologie • Deutsch • Dichter übersetzen Dichter • Edenkoben • Englisch • Gälisch • gälische Lyrik • Mondsichel • Poesie der Nachbarn • Poesie-Werkstatt • Rheinland-Pfalz • schottische Lyrik • Schottisch-Gälisch • Schottland • Übersetzen • Übersetzungsprozesse • Viersprachig |
| ISBN-10 | 3-88423-667-9 / 3884236679 |
| ISBN-13 | 978-3-88423-667-3 / 9783884236673 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
