Plötzlicher Schatten / Ombra improvvisa

Enzo Pelli, 1948 in Lugano geboren, war lange Zeit Kulturredakteur beim Tessiner Fernsehen. 2014 veröffentlicht er seinen ersten Lyrikband, dem drei weitere folgen. Der letzte: «Il tempo breve» (2020). Er ist auch als Maler, Grafiker und Kalligraf tätig.

Christoph Ferber, geboren 1954, wohnhaft auf Sizilien. Übersetzt Lyrik aus dem Italienischen, Französischen und Russischen. Christoph Ferber wurde mit dem Spezialpreis Übersetzung des Bundesamts für Kultur und mit dem Paul-Scheerbart-Preis ausgezeichnet.