Der Neffe als Onkel / Der Parasit

Louis-Benoît Picard: Der Neffe als Onkel / Der Parasit. Zwei Lustspiele, übersetzt und bearbeitet von Friedrich SchillerDer Neffe als Onkel: »Encore des Ménechmes«. Uraufführung am 9. Juni 1791 am Théâtre Feydeau. Hier in der Übersetzung und Nachdichtung von Friedrich Schiller, 1803.Der Parasit: »Médiocre et rampant, ou le Moyen de parvenir«. Uraufführung am 19. Juli 1797 am Théâtre-Français. Hier in der Übersetzung und Nachdichtung von Friedrich Schiller, 1803.Neuausgabe, herausgegeben von Karl-Maria Guth, Berlin 2023.Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst.Umschlagabbildung: Porträt des Louis-Benoît Picard, Stich von Jarmot nach einer Zeichnung von Crigner, um 1812Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.Die Sammlung Hofenberg erscheint im Verlag Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin