Briefe

Autorenporträt:
George Sand (1804 - 1876), eigentlich Amantine-Aurore-Lucile Dupin, verheiratete Baronin Dudevant, zählt zu den großen Autorinnen der Weltliteratur. Die französische Schriftstellerin und frühe Kämpferin für die Rechte der Frau war Mitarbeiterin von Le Figaro und verfasste zahlreiche Romane und Dramen. Sie war mit vielen Schriftstellern und Künstlern ihrer Zeit befreundet und hatte unter anderem Beziehungen mit Franz Liszt, Hector Berlioz, Honoré de Balzac und Frédéric Chopin. George Sands libertäres Auftreten - sie trug gerne Männerkleidung - und ihre Vorstellungen hinsichtlich der Rolle der Frau sorgten in der Pariser Gesellschaft für Skandale.

---

Bei der begeisterten Briefeschreiberin George Sand - die kritische französische Ausgabe kommt auf die Zahl von zwanzigtausend - kann dies natürlich nur eine Auswahl sein, die allerdings einer herkulischen Tat gleichkommt.

Annedore Haberl, die in dreijähriger Arbeit die Auswahl von etwa 150 Briefen, die Übersetzung und Kommentierung vorgenommen hat, lässt am Beginn die erst Achtjährige zu Wort kommen und führt uns behutsam durch ein außergewöhnliches Menschenleben, das nicht nur spektakulär war, sondern prall gefüllt mit Liebe und Leidenschaft, mit Freundschaft und Mißgunst, Arbeit und Krankheit, und natürlich mit Kunst, Religion und Politik. Entstanden ist eine spannende Autobiographie in Briefen, illustriert mit zahlreichen Abbildungen.