Una verità rubata

A volte nella vita ci si sente incompleti, una piccola parte di ciò che saremmo potuti essere. Magari qualcosa si potrebbe essere interrotto proprio all’interno del grembo materno e noi non saremmo mai dovuti crescere da soli. Rosa questa sensazione la sente da sempre, crede che le manchi qualcosa, che da qualche parte possa esistere chi la conosce davvero: una sorella gemella. La sua vita è costellata di domande. Perché doveva avere tutti quei problemi medici? Perché quel sentirsi incompleta, sempre? Perché le era dovuto capitare un padre biologico tanto violento e disumano? Quando si hanno così tante domande è difficile trovare chi può darti le risposte che cerchi. Di certo non può aiutarla sua madre, che è stata capace di legarsi a un essere immondo, a quella sorta di “Individuo”… Col tempo però Rosa inizia a comprendere le ragioni della madre e ciò che ha dovuto subire. Il loro legame diverrà così forte da cercare di rispondere almeno a una domanda: Che fine ha fatto mia sorella Rosa? A quanto pareva un’altra sorella l’aveva per davvero e si chiamava Rosa, proprio come lei. Sua sorella Rosa è nata il 30 giugno del 1968 ad Acireale, ma poi è stata creduta morta. Nell’iniziare a indagare sul suo passato sa già che la ricerca non sarà facile, ma non può nemmeno immaginare cosa porterà alla luce. Rosa wird in eine schwierige Familie hineingeboren. Der “Erzeuger ”, der leibliche Vater, versetzt seine Familie in Angst und Schrecken: seine Frau Filippa, Rosas Mutter, und später auch die Kinder, durchleben die Hölle in einem kulturell zurückgebliebenen Sizilien der 1960er Jahre. Rosa wächst in einem Klima voller Furcht und Gefahr auf und erlebt täglich Gewalt, die sie ständig umgibt. Sie versucht dennoch, immer das Beste zu geben und zeigt schon früh ihren rebellischen Charakter. Auf Sizilien versucht sie, sich ein Leben aufzubauen, den Ort den sie verlassen wird, mit dem sie jedoch für immer verbunden sein wird. Erst als sie erwachsen ist schafft sie es, sich ihrer Mutter zu nähern und ihre Geschichte zu erfahren. So erzählt ihr ihre Mutter eines Tages nicht nur von dem Erzeuger und wie es zu der Ehe mit diesem abscheulichen Mann kam, sondern auch von einer Geburt, die ein tragisches Ende nahm. Der Name des tot geglaubten Mädchens ist Rosa Antonina. Als Rosa herausfindet, dass sie den Namen ihrer Schwester trägt, forscht sie nach, um allmählich herauszufinden, dass sie noch lebt und das sich hinter ihrem Verschwinden etwas furchtbares verbirgt...