Wenn das Schicksal anklopft, mach auf

Marie-Sabine Roger wurde 1957 in Bordeaux geboren und lebt heute im Département Charente. Ihre Romane Das Labyrinth der Wörter (2010), Das Leben ist ein listiger Kater (2014) und Wenn das Schicksal anklopft, mach auf (2020) waren in Frankreich und Deutschland Bestseller.

Claudia Kalscheuer, geboren 1964, überträgt u.a. Marie NDiaye, Marie-Sabine Roger und Sylvain Prudhomme aus dem Französischen. 2010 wurde sie zusammen mit Marie NDiaye mit dem Internationalen Literaturpreis ausgezeichnet.

»Marie-Sabine Roger hat eine sehr ungewöhnliche, aber zugleich auch sehr zauberhafte Freundschaftsgeschichte geschrieben. Das Gelesene berührt, stimmt manchmal traurig, schenkt aber auch immer wieder Hoffnung.« WDR Kultur, 17.02.2020

»Die Autorin versteht es perfekt, mit enormem Einfühlungsvermögen und ausgeprägt humorvollen Szenen, die vielen tragischen Klippen zu umschiffen, und appelliert damit unpathetisch an ein tolerantes Miteinander.«

»Ganz besonders beeindruckend am Roman sind die einfühlsam geschilderten Gedankenwelten.«

»Marie-Sabine Roger hat eine sehr ungewöhnliche, aber zugleich auch sehr zauberhafte Freundschaftsgeschichte geschrieben. Das Gelesene berührt, stimmt manchmal traurig, schenkt aber auch immer wieder Hoffnung.« WDR Kultur

»Diese Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft erzählt [...] die Autorin mit leisem Humor und Situationskomik.«

»Wohltuend.«

»Ein großartiges Lehrstück über Mut und Toleranz.«

»Viel Situationskomik und die charmanten Nebenfiguren machen ›Wenn das Schicksal anklopft, mach auf‹ zu einer wirklich zauberhaften Lektüre.«

»Ein wunderbar witziger Roman über die Freundschaft, das Anderssein und die Toleranz.«

»Man hat beim Lesen oft ein Lächeln auf den Lippen.«

»Ein warmherziger, humorvoller Roman über die Macht der Freundschaft und das Geschenk gegenseitiger Toleranz.«