persische qvatrainen (eBook)

übertragungen ins persische: roozbeh nafisi

H.C. Artmann (Autor)

eBook Download: EPUB

2019 | 1. Auflage
84 Seiten
Morawa Lesezirkel (Verlag)
978-3-99093-486-9 (ISBN)

H.C. Artmann, der wiener Schriftsteller und Poet, hat mit seinen Dialektgedichten 'med ana schwoazzn dintn' einen Meilenstein in die Landschaft der österreichischen Lyrik gesetzt. Er ist aber auch über die Grenzen seiner Heimat gegangen, mit vorbehaltloser Neugierde auf andere Menschen, auf deren Sprache und Denkweisen. Artmann ist auch dem Wesen der persischen Quatrainen auf der Spur gewesen. Geschrieben hat er seine 'persischen qvatrainen' auf Deutsch. Fast sechzig Jahre später wurden seine Vierzeiler nun von Roozbeh Nafisi ins Persische übertragen und erscheinen als deutsch-persische Erstausgabe (deutsche Erstausgabe im collispress Verlag, 1966).

Erscheint lt. Verlag	1.11.2019
Übersetzer	Roozbeh Nafisi
Sprache	deutsch
Themenwelt	Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte
ISBN-10	3-99093-486-4 / 3990934864
ISBN-13	978-3-99093-486-9 / 9783990934869

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

EPUB (Ohne DRM)
Größe: 3,2 MB

Digital Rights Management: ohne DRM
Dieses eBook enthält kein DRM oder Kopierschutz. Eine Weitergabe an Dritte ist jedoch rechtlich nicht zulässig, weil Sie beim Kauf nur die Rechte an der persönlichen Nutzung erwerben.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Andere Ausgabe

Buch | Hardcover (2019)

22,90 €

Andere Ausgabe

Buch | Softcover (2019)

13,90 €