Předmluva

Tato Studijní bible obsahuje dvojjazyčný překlad knihy Bible kralická (1613) (Starý Zákon a Nový Zákon) a Dansk Bibel (1931) (Starý Zákon a Nový Zákon). Skládá se z 173 771 referencí a 2 různých formátů bible. Obsahuje knihy Bible kralická 1613 a Dansk Bibel 1931 (Starý Zákon a Nový Zákon) upravených do přehledného a dobře čitelného formátu, nebo-li zkráceně do tzv. Navi formátu. Tady naleznete každý verš předtištený dvojjazyčně v cze-dan pořadí. Obsahuje celou oddělenou jednojazyčnou kopii Bible kralická 1613 a Dansk Bibel 1931 (Starý Zákon a Nový Zákon) se zabudovaným systémem převádějícím text na řeč (text-to-speech - TTS), takže Vám může Vaše zařízení předčítat bibli nahlas.

Jak v kostce funguje navigace v této bibli:

• Testament obsahuje rejstřík jeho knih.
• TTS formát předčítá knihy a kapitoly po rejstříku knihy.
• Testamenty odkazují na sebe navzájem v rejstříku knihy.
• Každá kniha obsahuje referenci na Testament, ke kterému náleží.
• Každá kniha obsahuje referenci k předešlé a/nebo následující knize.
• Každá kniha obsahuje rejstřík kapitol, které obsahuje.
• Každá kapitola obsahuje referenci na knihu, ke které náleží.
• Každá kapitola odkazuje na předešlou a/nebo následující kapitolu.
• Každá kapitola obsahuje rejstřík svých veršů.
• Každá kapitola v TTS odkazuje na stejnou kapitolu v Navi formátu.
• Každý verš je očíslován a odkazuje na kapitolu, ke které náleží.
• Každý verš začíná na nové řádce pro lepší čitelnost.
• V TTS formátu nejsou čísla veršů zobrazena.
• Každá reference v rejstříku Vás přesune na danou lokaci.
• Zabudovaný seznam obsahů odkazuje na všechny knihy ve všech formátech.

Věříme, že jsme vyrobili jednu z nejlepších, ne-li tu nejlepší navigaci, kterou lze nalézt v e-boocích jako je právě tento! Předloží jakýkoli verš přímo ke konečkům vašich prstů, a je perfektní pro rychlé vyhledávání. A kombinace knihy Bible kralická 1613 a Dansk Bibel 1931 s touto navigací dělá tento e-book unikátním.

Všimněte si, že podpora funkcionality textu převedeného na řeč (text-to-speech, neboli TTS) se liší zařízením od zařízení. Některá zařízení ji nepodporují vůbec. Jiná ji podporují, ale jen pro jeden jazyk, a jiná ji zase podporují pro mnoho jazyků. Použitým jazykem pro tts v tomto e-booku je Český jazyk.

Bible kralická 1613

Bible kralická je česká tištěná bible, kterou z původních biblických jazyků (hebrejštiny, aramejštiny a řečtiny) přeložili překladatelé a teologové původní Jednoty bratrské. Svůj název dostala podle místa vytištění, kterým byly jihomoravské Kralice. Je to první český překlad bible z původních jazyků, nikoli z latinské Vulgáty.

Text v různých vydáních Kralické bible se pozvolna měnil. Bylo to proto, že se neustále měnila a zdokonalovala předloha, kterou měli překladatelé a revizoři k dispozici. Své prameny a předlohy však překladatelé většinou neuvádějí. Jen u pátého dílu (apokryfů) je udána Antverpská polyglota z roku 1572 a pro knihy Ezdrášovy řecká bible vytištěná v Basileji v roce 1545. V roce 1613 byla jednosvazková Kralická bible vydána znovu, opět po předcházející revizi; též bez poznámkového aparátu. Byla vydána proto, že se již nedostávalo pro velký zájem knih z předchozího vydání, ale i proto, že bylo potřeba vydat bibli v poněkud větším a čitelnějším formátu, než byla předchozí jednosvazková Bible kralická. Toto vydání je označováno jako „poslední kralické vydání" z toho důvodu, že několik let poté (po Bílé hoře) musela Jednota bratrská ukončit svou činnost.

Pro více informací, prosím navštivte Wikipedii.

Dansk Bibel 1931

Dette er et uddrag fra Wikipedia:

Siden 1400-tallet kendes en lang række forskellige danske bibeloversættelser af forskellig herkomst. Den første komplette danske bibeloversættelse er Christian 3.s bibel fra 1550, som var oversat af Christiern Pedersen på grundlag af Luthers oversættelse af Bibelen til tysk, men tidligere var der udkommet oversættelser af mindre dele af bibelen, fx Christian 2.s Nye Testamente fra 1524, som var den første trykte bibeludgivelse på dansk. Siden er der kommer mange reviderede udgaver og nyoversættelser fra grundsprogene hebræisk og græsk, eller med andre oversættelser som reference.

I dag anvender den danske Folkekirke det Bibelselskabs autoriserede oversættelse fra 1992. I mange hjem findes der Bibelselskabets tidligere udgave fra 1931/1948.

Představení naší bible

Boží Slovo je zajisté tím nejúžasnějším a nejvíce ohromujícím textem daným lidstvu v celé jeho historii. Pouze jeho důkladným studiem se dají odkrýt jeho tajemství. Věříme, že je kriticky důležité, a to nejen v této době a věku, porozumět Božské povaze. V současnosti se zdá, že je vše vzhůru nohama, kde dobro je zlem a zlo dobrem. Náš směr a kompas vědí, že Bůh napsal Slovo Boží tak, aby odolalo zubu času, protože jej jasně napsal prorocky, vidouc konec již od samotného začátku. A jak to můžeme vědět? Víme to, protože potvrdil mnoho z událostí, které se dějí ve světě a které se staly i během našich vlastních krátkých životů. Bůh promluvil a prorokoval o celosvětových událostech v bibli a tato proroctví jsou nezaměnitelná. Na celé planetě Zemi nenajdete nic tak ohromujícího a tak precizně přesného jako je bible. V menším měřítku si ale musí rozmyslet každý sám, každý muž a každá žena, jestli půjdou cestou, kterou jim Bůh ukáže. To znamená následovat znamení a zázraky, a vkládat důvěru do Slova Božího a jednat na jeho základě, na základě bible. Je opravdu napsáno, že Ježíš Kristus je autorem naší víry a co jiného ještě můžeme požadovat za důkaz? Já osobně jsem viděl lidi se vyléčit z nevyléčitelných nemocí jako je HIV. Prostřednictvím pravomocí, které nám Ježíš dal, jsem vyhnal démony, viděl, jak kov v těle mizí a nahrazují ho normální kosti. Osvobodil jsem lidi od těch nejmenších nemocí až po ty nevyléčitelné a mohu dosvědčit o nesmírné radosti, která následuje po každé vyhrané bitvě! Je mnoho svědků znamení a zázraků, které se mohou stát komukoli, kdo se rozhodne věřit v Boha a odváží se jít jeho cestou. Zajisté, Tělo Kristovo je činné a živé a Bůh je dobrý k jeho dětem! Ale musíme dbát Jeho Slova a usilovat o poznání, které nám poskytuje. Ne jen skrze Jeho Slova, ale i skrze blízkost s Bohem a aktivním členstvím s našimi bratry a sestrami. Duch Svatý vždy potvrdí Tu Pravdu, o kterou se s námi chce Ježíš Kristus Nazaretský podělit.

Ale neberte to jako samozřejmost. Do Slova Božího se jistě dá ponořit, testovat ho, ověřit si ho a nalézt ho hodným. Ale pro to, abyste ho mohli začlenit do svého života a viděli ho ve skutečnosti, to vyžaduje víru. Živoucí víru, ne neupřímnou. Krok za krokem, den za dnem, žijící ze Slova Božího, a těšící se z ovoce Ducha Svatého. Když se budeme ptát Boha, a stíhat pravdu, kterou před nás postavil, určitě nám odpoví včas. Nemyslete si, že Vás to nikam nezavede, protože zavede. Toto není nějaký nesmyslný žvást, kterým by to nevěřící nazvali, třpytící se krásnými příběhy o zázracích a tak dále. Vůbec ne. Byli jsme toho svědky znovu a znovu. Pravda je jen jedna jediná a náš stvořitel je ten opravdový a pouze "JÁ JSEM". Není více Bohů, to je lež zasetá ďáblem. Stejně tak není Bůh létající sebe uvědomělou entitou vymyšlenou snad každou žijící bytostí. Země, nebo Gaia, jak ji mnozí nazývají, je fikcí a pohádkou pro děti. Ó, jak jsme klopýtali, padali, a viděli smrt všude kolem nás, ale nikdy nás z toho nic neosvítilo, dokud mezi nás nepřišel Ježíš Nazaretský a neukázal nám pravdu a nic než pravdu. On je jistě tou cestou, tou pravdou, a tím životem. Pokud člověk nevychází z Božských vědění, bude muset kráčet po Zemi jako náměsíčný až do konce života. A takový konec by byl přinejmenším smutným. Probuďte se a ochutnejte dobrotu Boha a čerpejte z jeho blízkosti a On bude čerpat z té Vaší! A pokud jste se již probudili, ale chodíte kolem cítíc se ospale: *bojujte* za to, abyste znovu neupadli do spánku, a hledejte Otce celým svým srdcem, myslí a duší a buďte při tom bdělí! I přese všechno musím přiznat, že nemám ponětí, jak Bůh dokázal napsat bibli tak, jak ji napsal. K mému vlastnímu intelektu, jsem se nejprve díval na bibli jako na plnou chyb, neopravitelnou a plnou pohádek. Ale to bylo před tím, než jsem přijal Ježíše Krista jako svého Pána a Spasitele a nezažil sílu Boha skrze evangelistu, který přijal bibli. Znamení a zázraky od té doby neustaly. Ne kvůli mně, ale protože se Bůh nikdy nemění a zřetelně nám ukázal, že si přeje nás všechny zachránit! Upřímně, toto je ta nejlepší zpráva, kterou jsem kdy slyšel a pocítil! Milujte svého boha celým svým srdcem, celou svou silou a vším, čím jste, a jistojistě překonáte vše, co vás bude čekat, ať už to bude jakkoli těžké nebo zdánlivě závažné. Bůh vyhledává Vaše srdce, pozornost a náklonost. Skrze něj překonáte pokušení a chtíč...