Ein Geständnis

Thekla Chabbi, geboren 1968, studierte Sinologie in Trier und Nanjing. Sie übersetzte u.a. die Romane des chinesischen Schriftstellers Li Er ins Deutsche. Für ihr Lehrwerk "Liao Liao" erhielt sie den Friedhelm-Denninghaus-Preis. Sie ist Co-Autorin von Martin Walsers Roman "Ein sterbender Mann" und Herausgeberin des Essaybandes „Ewig aktuell“. Thekla Chabbi lebt in München.

»Am stärksten ist Thekla Chabbi, wenn sie die Psyche ihrer Figuren auslotet. Die letztlich ungelösten Mutter-Tochter-Beziehung, die sie beschreibt, sorgt für Gänsehaut-Momente.«

»In ›Ein Geständnis‹ porträtiert Thekla Chabbi das Seelenleben einer erfolgreichen jungen Wirtschaftsanwältin, deren Existenz zunehmend aus den Fugen gerät. Das Resultat ist eine überzeugende Komposition aus Wirtschaftsthriller und einfühlsamer psychologischer Analyse.«

»Fantastisch, voller Poesie sind die Beschreibungen der umgebenden Landschaft und Natur, die in den Handlungsverlauf eingebettet sind. Allein schon wegen dieser sprachlichen Intensität wird die Lektüre zu einem Erlebnis.«

»›Ein Geständnis‹ ist sogar mehr als nur drei Romane in einem. Das Buch enthält, unter anderem, eine ambitionierte Philosophie der Wahrnehmung, Kochrezepte, Sex im Internet und analoges Liebesgeflüster (›Was uns verbindet, ist nicht herkömmlich‹), geistreiche Aphorismen, exaltierte Gedichte, längere Exkurse über griechische Mythologie und Astrologie sowie Krishnamurtis Weisheit.«

»Dass die Sinologin, die auch als Übersetzerin arbeitet, Sprache kann, hat sie im ›Sterbenden Mann‹ gezeigt. Dass sie Form kann, beweist sie nun mit dem komplexen Roman-Debüt, das viele geistreiche Aphorismen, selbst Gedichte und Exkurse über griechische Mythologie und Astrologie enthält.«

»Beim Lesen überzeugt nicht nur die Geschichte, nicht nur das Was, sondern vor allem das Wie: Poetisch und mit beeindruckender erzählerischer Genauigkeit beschreibt Chabbi Liebe und Sehnsucht, die Suche nach dem Sinn des Lebens und die Tücken der menschlichen Wahrnehmung.«