Conner MacSheep

Elfi Schöniger schreibt seit vielen Jahren Kurzgeschichten, fantasievolle Kinderbücher, die meisten auch mit eigenen Illustrationen und ungewöhnliche Romane. Die Erfahrungen aus ihrem breiten Berufsspektrum und ihrem sozialen Engagement fließen in ihre Bücher ebenso ein wie ihre Liebe zur Natur. Nach ihrem Roman Die Legende von Conner MacSheep war es der Autorin eine Herzensangelegenheit, den besonderen Darstellern bildliches Leben einzuhauchen und die Story auch den schottischen Ideengebern zugänglich zu machen, auf englisch. Näheres finden Sie unter www.elfi-schoeniger.de Elfi Schöniger, born in 1955, writes short stories, imaginative children s books and unusual novels which she frequently illustrates herself. Since 2007, she has been publishing her own stories. Additional information about the author and her books can be found at: www.elfi-schoeniger.de

Johann Karpp, schon immer ein begeisterter Zeichner, studierte dann folgerichtig Illustration mit Abschluss. Seitdem studiert er weiter und beginnt nun professionell als Illustrator tätig zu sein. Das Geschichtenerzählen in sequenzieller Form- umgangssprachlich auch "Comics" genannt- ist dabei sein Lieblingsmedium, und es macht ihm einen Heidenspaß, damit Geschichten zu schreiben. Johann Karpp has always drawn with a passion and consequently got a degree in illustration. Since then he has continued his studies and begun to work as a professional illustrator. Storytelling in a sequential style - commonly known as »Comics« - is his favourite medium and he immensely enjoys telling stories with it.

Vera Schöniger, im wahren Leben Game Designerin, ließ sich von ihrer Mutter überzeugen, die Conner MacSheep-Story für die Graphic Novel zu übersetzen. Daraus entstanden bereits viele Ideen für weitere Projekte wie z.B. Games, die auch in der Schaf-Welt angesiedelt sind. Vera Schöniger, in real life a game designer, could be convinced by her mother to translate the graphic novel. They plan on doing more sheep-related collaborations in the future.