Max Reinhardt

Marielle Silhouette est depuis 2011 Professeur en études théâtrales à l'université Paris Nanterre. Docteur en études germaniques, elle travaille sur le théâtre de langue allemande du XIXe siècle à nos jours. Depuis quelques années, elle axe ses recherches sur Max Reinhardt avec différentes publications et la direction d'un programme international sur l'artiste.

lt;p>Marielle Silhouette: Einleitung/Introduction - Jean-Louis Besson : Vorwort/Présentation - Jean-Louis Besson : "Kaufen Sie nichts, übernehmen Sie nichts, erzeugen Sie alles selbst": Die Schauspielkunst nach Max Reinhardt/« N'achetez rien, ne reprenez rien, produisez tout par vous-mêmes » : Le jeu de l'acteur chez Max Reinhardt. - Cristina Grazioli: Bühnenbeleuchtung und Dramaturgie des Lichts in den Inszenierungen Max Reinhardts/Éclairage et dramaturgie de la lumière dans les mises en scène de Max Reinhardt. - Ségolène Le Men : Max Reinhardt und die Kathedralkunst/Max Reinhardt et l'art de la cathédrale - Julien Ségol : Das Mirakel: Eine Kathedrale für die Moderne. Vom populären Schauspiel zur ,Massenkunst'/Das Mirakel : une cathédrale pour la modernité. Du spectacle populaire à l'« art des foules » - Peter W. Marx : Max Reinhardts theatrum mundi : Anmerkungen zum Festspiel in deutschen Reimen/Le grand théâtre du monde selon Max Reinhardt : Considérations sur le Jeu festif en rimes allemandes - Marielle Silhouette : Vorwort/Présentation - Gerald Stieg : Karl Kraus versus Max Reinhardt: Der Fall Offenbach/Karl Kraus versus Max Reinhardt. L'affaire Offenbach - Marie-Thérèse Mourey : Tanz, Pantomime und Körpersprache in Max Reinhardts Theater am Beispiel von Grete Wiesenthal (1885-1970)/Danse, pantomime et langage du corps dans le théâtre de Max Reinhardt : l'apport de Grete Wiesenthal (1885-1970) - Catherine Mazellier-Lajarrige: Max Reinhardt und die Pantomime/Max Reinhardt et la pantomime : entre esthétique et stratégie, à l'exemple de la réception de Sumurûn en France - Catherine Treilhou-Balaudé : Vorwort/Présentation - Marielle Silhouette : Max Reinhardt und der dritte deutsche Klassiker/Max Reinhardt et le troisième classique allemand - Isabelle Schwartz-Gastine: Ein Traum, Träume: Der Shakespearsche Traum von Max Reinhardt/Un Songe, des Songes : le rêve shakespearien de Max Reinhardt - T. Sofie Taubert: Musikalische Parameter des Reinhardtschen Inszenierungsstils anhand der Beispiele Macbeth und Der Sturm/La musique dans les mises en scène de Max Reinhardt : Macbeth et La Tempête - Fabien Delmas: Der ,Magier' in Hollywood. Zu A Midsummer Night's Dream (1935)/Le « Magicien » à Hollywood. À propos de A Midsummer Night's Dream (1935) - Katalin Pór : Vorwort/Présentation - Sylvie Arlaud : Hermann Bahr im Dienste von Max Reinhardt: Zwischen Theorie und Praxis/Hermann Bahr au service de Max Reinhardt. De la théorie à la pratique - Marc Lacheny: Raimund und Nestroy in Max Reinhardts Schaffen/La place de Raimund et Nestroy dans l'oeuvre de Max Reinhardt - Malgorzata Leyko : "Sind Sie der polnische Reinhardt ?" Reinhardt - Craig - Schiller/« Vous êtes le Reinhardt polonais ? » Reinhardt - Craig - Schiller - Marie-Christine Autant-Mathieu : Max Reinhardt aus der Perspektive der russischen und sowjetischen Bühnenreformer/Max Reinhardt vu par les réformateurs du théâtre russe et soviétique - Clara Royer: ,Miksa' Reinhardt: Ein Berliner in Budapest (1900-1916)/'Miksa' Reinhardt : un Berlinois à Budapest (1900-1916) - Patricia-Laure Thivat: Max Reinhardt als ,Dirigent' des modernen Spektakels: Theater- und Filmexperimente in den USA/Max Reinhardt aux USA, « chef d'orchestre » du spectacle moderne. Théâtre et cinéma - Francine Maier-Schaeffer: "Zwischen Traum und Wirklichkeit". Max Reinhardts Erbe in Deutschland nach 1945/« Entre rêve et réalité ». L'héritage de Max Reinhardt en Allemagne après 1945 - Marielle Silhouette : Vorwort/Présentation - Edda Fuhrich/Dagmar Saval-Wünsche : Ein Interview/Un entretien - Stephan Dörschel: Max Reinhardt und das Archiv Darstellende Kunst der Akademie der Künste Berlin/Max Reinhardt et les Archives des Arts du spectacle à l'Académie des Arts de Berlin - Lydia Gröbl: Der Bestand Max Reinhardt in der Sammlung für Autographen und Nachlässe des Theatermuseums Wien/Le fonds Max Reinhardt dans la collection Autographes et Dons du Musée du Théâtre à Vienne - Ève Mascarau: Max Reinhardt in der französischen Presse/Une vedette méconnue : Max Reinhardt dans la presse en France - Cristina Grazioli: Max Reinhardt und Italien/Max Reinhardt et l'Italie - Clara Royer: Max Reinhardt in Ungarn: Schreck- oder Vorbild? (1900-1914)/La réception de Max Reinhardt en Hongrie : entre effroi et émulation (1900-1914) - Liste der Autoren / Liste des auteurs - Abbildungen (Quellen und Bildnachweise)/Table des illustrations (Sources et droits) - Annexes musicales/Musikalischer Anhang à /zu Julien Ségol : Das Mirakel: Eine Kathedrale für die Moderne. Vom populären Schauspiel zur ,Massenkunst'/Das Mirakel: une cathédrale pour la modernité Du spectacle populaire à l'« art des foules ».