In weiter Ferne so nah - Si loin et si proche à la fois

Séparation, perte, deuil – des sujets majeurs de la vie, au travers des siècles. Les poètes eux aussi se sont intéressés de tout temps à ces thèmes. On y trouve souhait d’une longue vie, sentiment désemparé d’une séparation, impuissance et vacuité intérieure, s’exprimant tout comme les réminiscences d’un vécu avec des proches, et des souvenirs durables.
Des photos de l’éditrice et de son mari renforcent l’atmosphère des poèmes et proposent toujours de nouveaux instants de contemplation. Trennung, Verlust, Trauer – zentrale Lebensthemen durch alle Jahrhunderte hindurch bis heute. Auch Dichterinnen und Dichter haben sich zu allen Zeiten sehr unterschiedlich mit diesen Themen befasst. Dabei sind die Bitte um eine lange Lebensfrist, Trennungsgefühle voller Verlorenheit, Ohnmacht und innere Leere, ebenso in Worte gefasst wie Rückblicke auf mit nahestehenden Menschen verbrachte Lebenszeit und bleibende Erinnerungen.
Fotos der Verlegerin und ihres Ehemannes verstärken die Stimmungen der Gedichte und schenken immer wieder Momente des ruhigen Schauens.