The Brontë Sisters in Other Wor(l)ds

Saviour Catania, University of Malta Kevin Jack Hagopian, Pennsylvania State University, USA Jean-Philippe Heberlé, Université de Lorraine, France Suzanne Roszak, Yale University, USA

Introduction; Shouhua Qi and Jacqueline Padgett 1. No Simple Love: The Literary Fortunes of the Brontë Sisters in the Post-Mao, Market-Driven China; Shouhua Qi 2. Rhys's Haunted Minds: Race, Slavery, the Gothic, and Rewriting Jane Eyre in the Caribbean; Suzanne Roszak 3. On the Migration of Texts: Emily Brontë's Wuthering Heights , Maryse Condé's La Migration des coeurs , and Richard Philcox's Translation of Condé's Windward Heights ; Jacqueline Padgett 4. The Melodrama of the Hacienda: Luis Buñuel's Abismos de Pasión as Postcolonial Trans/Plantation; Kevin Jack Hagopian 5. The Undying Light: Yoshida, Bataille and the Ambivalent Spectrality of Brontë's Wuthering Heights ; Saviour Catania 6. Michael Berkeley and David Malouf's Rewriting of Jane Eyre : An Operatic and Literary Palimpsest; Jean-Philippe Heberlé