Bayern auf bayerisch

1 Wenn Leute hochdeutsch
sprechen (T&B)
Musik: Josef Horn, Text: Alois Hönle
2 Bayern (T)
3 Bayern und Böhmen (T)
4 da Kini (T)
5. ´s Waidlerherz (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
6 Ega und Heit (T)
7 Frühra (T)
8 Böhmwind (T&B)
Musik: Tom & Basti
9 Neithoi (T)
10 d´ Schwiazer vom Landl (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
11 Sandheiser (Leopoldsreut) (T)
12 Passau (T)
13 da Goldene Steig (T)
14 d? Schwiazer von Landl (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
15 Mir san vom Waidlerland (T&B)
Musik und Text: Christian Josef Maier
16 ?s Brauchtum (T)
17 ?s Wirtshaus (T)
18 Die Mondscheinbrüada (CB)
Musik: Miguel Matamoros (Cuba) 1.Teil –
Volksweise Bearbeitung Hubert Meixner
19 da Frühschoppn (T)
20 da Leberkas (T)
21 ?s Wattn (T)
22 d? Nogler (T)
23 Die Mondscheinbrüada (CB)
Musik: Miguel Matamoros (Cuba)
1.Teil – Volksweise Bearbeitung Hubert Meixner
24 Leit?l müaßt?s lustig sei (CB)
Musik: Jose Ferrer (Cuba)
1. Teil – bayr. Melodie Volksweise
Bearbeitung Hubert Meixner
25 de Zeit (T)
26 d? Uhr (T)
27 da Kirchturm (T)
28 d? Glockn (T)
29 Hoizhaua (T&B)
Volksweise, Text Josef Aschenbrenner
30 da Woid (T)
31 d? Klausn (T)
32 Dreisessel (T)
33 d? Wuida (T)
34 Hoizhaua (T&B)
Volksweise, Text Josef Aschenbrenner
35 Als Gott der Herr. (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
36 da Mensch (T)
37 de Vicha (T)
38 Als Gott der Herr. (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
39 ?s Bleame (T)
40 ?s Edelweiß (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
41 Limonero (CB)
Traditional aus Südamerika
Bearbeitung Hubert Meixner
42 Zitrona (T)
43 Limonero (CB)
Traditional aus Südamerika
Bearbeitung Hubert Meixner
44 Kultur (T)
45 d? EU (T)
46 da Mittelpunkt (T)
47 Zuwanderung (T)
48 Europa (T)
49 Am Tegernsee ja do is schee (CB)
Musik: Alfredo Gutiérez
Polka Am Tegernsee: Hubert Meixner
50 d? Mauth (T)
51 Oamoi rechts, oamoi links (CB)
Musik: Rene Solis/Rafa Rosario
Bayr. Text: Hubert/Leonhard Meixner
52 ?s Lebn (T)
53 d? Rauhnocht (T)
54 da Maibam (T)
55 Bist aa do (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
56 ?s Volksfest (T)
57 Vergänglich (T)
58 ?s Goid (T)
59 Bist aa do (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
60 da Grant (T)
61 Ois wos ma ned brauchan
62 Wos uis brecha ka (T)
63 Verliabt, verlobt, verheiratet (T&B)
Volksweise, Bearbeitung Tom & Basti
64 d?Ehe (T)
65 ?s Gsicht (T)
66 Z?sammarucka (T)
67 Z?sammaraff a (T)
68 A Weihnacht wie?s früher war
(Die Schmalzler) Musik: Rudolf Müssig
Text: Rudolph Schambeck
69 Weihnacht (T)
70 A Weihnacht wie?s früher war
(Die Schmalzler) Musik: Rudolf Müssig
Text: Rudolph Schambeck
71 Votraamt und voschlafa (Die Schmalzler)
Musik und Text: Ferdinand Neumaier
72 d?Woidweihnacht (T) Stille Nacht
traditionelle Musik Bearbeitung Merzedes Steirer
73 Votraamt und voschlafa (Die Schmalzler)
74 Silvester (T)
75 ?s Neie Joahr (T)
76 Himmesforbn (T)
77 ?s boarische Bier (T&B)
Text und Musik: Jakob Roider
Mundartverse sind mit (T) gekennzeichnet
Musik:

Tom & Basti (T&B)
CubaBoarische (CB)
Die Schmalzler

Vorwort Mit dem Schreiben dieser Gedichte will ich die bayerische Mundart und die Erinnerungen an meine im Bayerischen Wald verbrachte Jugendzeit am Leben erhalten. Als Kind wuchs ich mit den verschiedensten Bräuchen dieser Gegend auf und erinnere mich auch heute noch sehr gerne an diese Zeit, die mir wie es scheint nicht stehen geblieben ist, sondern dem Wandel der Moderne und der Schnelllebigkeit Platz machen musste. Damit diese etwas langsamere, aber für mich doch sehr schöne und spannende Zeit nicht ganz in Vergessenheit gerät, habe ich mich entschlossen, diese Bräuche, Feste oder einfach das Geschehen im täglichen Leben dieser Menschen in kleinen Gedichten oder Versen niederzuschreiben. Sie sollen einfach zeigen, wie es damals und manchmal auch noch heute in Bayern zugeht. Die Mundart gehört für mich zur Identität eines jeden von uns und ist deshalb sehr wichtig. Der Mensch soll zu dem, was er ist und wo er lebt, stehen und dies auch in seiner Ausdrucksweise und seinem Tun wiedergeben. Ich wünsche Ihnen nun beim Hören der CD „Bayern auf bayerisch – a wenn´s eam a weng spanisch viakimmt“ (Übersetzung: Bayern auf bayerisch – auch wenn es einem manchmal etwas Spanisch vorkommt) viel Spaß und die nötige Ruhe, in die Stimmung dieser Begebenheiten einzutauchen.

Vorwort Mit dem Schreiben dieser Gedichte will ich die bayerische Mundart und die Erinnerungen an meine im Bayerischen Wald verbrachte Jugendzeit am Leben erhalten. Als Kind wuchs ich mit den verschiedensten Bräuchen dieser Gegend auf und erinnere mich auch heute noch sehr gerne an diese Zeit, die mir wie es scheint nicht stehen geblieben ist, sondern dem Wandel der Moderne und der Schnelllebigkeit Platz machen musste. Damit diese etwas langsamere, aber für mich doch sehr schöne und spannende Zeit nicht ganz in Vergessenheit gerät, habe ich mich entschlossen, diese Bräuche, Feste oder einfach das Geschehen im täglichen Leben dieser Menschen in kleinen Gedichten oder Versen niederzuschreiben. Sie sollen einfach zeigen, wie es damals und manchmal auch noch heute in Bayern zugeht. Die Mundart gehört für mich zur Identität eines jeden von uns und ist deshalb sehr wichtig. Der Mensch soll zu dem, was er ist und wo er lebt, stehen und dies auch in seiner Ausdrucksweise und seinem Tun wiedergeben. Ich wünsche Ihnen nun beim Hören der CD "Bayern auf bayerisch - a wenn s eam a weng spanisch viakimmt" (Übersetzung: Bayern auf bayerisch - auch wenn es einem manchmal etwas Spanisch vorkommt) viel Spaß und die nötige Ruhe, in die Stimmung dieser Begebenheiten einzutauchen.