Poetische Seufzer - Aus dem Tal der Füchsin

Ursula Hohler-Nagel, geb. 1943, wuchs in Solothurn auf. Schon mit sieben Jahren publizierte sie ihr erstes Mundartgedicht. Nach Germanistikstudium und Heirat mit dem ehemaligen Studienkollegen Franz Hohler arbeitete sie als Deutschlehrerin, Bühnenassistentin, Hausfrau und Mutter zweier Söhne sowie freiberuflich für verschiedene Medien und Institutionen. Nach ihrem zweiten Studium als analytische und prozessorientierte Psychologin ist sie in einer Praxisgemeinschaft als Psychotherapeutin und Supervisorin tätig. 2004 veröffentlichte Ursula Hohler ihren ersten Gedichtband »Öpper het mini Chnöche vertuuschet«. Einzelne ihrer Gedichte erschienen in der »Poesie-Agenda«. Ursula Hohler lebt in Zürich.

Ruth Lewinsky-Halpern, geb. 1944, in Zürich, wo sie sich an der Schule für Gestaltung zur Grafikerin ausbildete. Besuchte die Schule für Bühnenbild und Kostümentwurf in München. Lebte in München, Ingolstadt, Berlin, Kassel. Wieder in Zürich, wählte sie den Beruf: Mutter von Sohn und Tochter. Daneben hat sie gemalt, gezeichnet, mit und ohne Auftrag. Später illustrierte sie für eine deutsche Wochenzeitschrift Texte ihres Mannes Charles Lewinsky. Nachdem die Jungen flügge waren, kam die Neuorientierung: Ausbildung zur Craniosacral-Therapeutin. Auf ihren sprachlichen Entdeckungsreisen hat sie Wortgebilden zugehört, die zu ihrer eigenen Überraschung gestaltbar wurden. Ruth Lewinsky lebt in Zürich.