Amen und Inschallah

Eine wahre Begebenheit: 7 Zisterzienser-Trappisten wurden am 21. Mai 1996 in
Algerien ermordet. Wer hinter diesem Attentat steht, ist bis heute unbekannt.
Dass die Welt überhaupt die Hintergründe und näheren Umstände dieser
Tragödie erfahren konnte, verdankt sie unter anderem einigen Briefen des
Generalabtes Bernardo Olivera. In diesen Briefen deutet er das grausame
Attentat im Sinne des Glaubens und dokumentiert wichtige Zeugnisse der
Beteiligten sowie die Haltung der Gemeinschaft von Notre-Dame
de l’Atlas zum islamischen Terror.

Das Kloster Notre-Dame de l’Atlas und der islamische Terror, die Gottesliebe
und Ehrfurcht sowie das Leben der Brüder in enger Beziehung zu den Bewohnern
von Tibhirine und zu Algerien werden im derzeit laufenden erfolgreichen Film
„Von Menschen und Göttern“ faszinierend dargestellt. Die Briefe in
deutscher Übersetzung, mit einer historischen Einleitung und zahlreichen
Fotos versehen, erscheinen im Buch Amen und Inschallah. Die sieben enthaupteten Zeugen für Christus im muslimischen Algerien (Kloster „Notre-Dame de lÁtlas, Tibhirine).

Ein bewegendes Zeugnis ist das Geistliche Testament des Priors von
„Notre-Dame de l’Atlas“ in Tibhirine, Pater Christian de Chergé. Er
vollendete es am Heiligen Abend 1993, nachdem die Klostergemeinschaft von
Terroristen überfallen worden war. Es trägt den Titel: "Wenn ein À-Dieu ein
Gesicht bekommt." Das vollständige Testament ist im Buch abgedruckt.