Aufleben 1945

Von amerikanischen Panzersoldaten wird er auf dem Todesmarsch in die Alpen aus dem Schnee gerettet. Dank seiner Sprachenkenntnisse wird der Siebzehnjährige schnell Dolmetscher und sogar amerikanischer Soldat. In München, dem Zentrum für die Überlebenden und DPs aus halb Europa, findet er Arbeit, Wohnung und Liebe. Er spürt versteckte Nazis und Kollaborateure unter DPs in den Lagern als Mitglied des militärischen Geheimdienstes auf. Er ist dabei, als Stalins Emissäre die Überlebenden gegen ihren Willen in ihre Heimatländer zurückholen wollen, als sein Vater die erste jüdische Organisation mitgründet - all das in der ständigen, nicht abzuschüttelnden Erinnerung an die verlorenen Menschen seiner Kindheit und an das Grauen von Ghetto und KZ.

---

Von den amerikanischen Panzersoldaten wird er kurz vor den Alpen aus dem Schnee gerettet. Dank seiner Sprachkenntnisse wird er schnell Dolmetscher und amerikanischer Soldat. In München, dem Zentrum für die Überlebenden und DPs aus halb Europa, erlebt er die ersten drei Nachkriegsjahre. Er findet Arbeit und die erste große Liebe. Er spürt beim militärischen Geheimdienst unter DPs versteckte Nazis in den Lagern unter den DPs auf, er ist dabei, als Stalins Emissäre die Überlebenden gegen ihren Willen in ihre Heimatländer zurückholen sollen, als sein Vater die erste jüdische Organisation mitgründet. Er rekrutiert Freiwillige für die heimlich entstehende israelische Armee - und all das in ständig erinnerter Gegenwart des Grauens von Ghetto und KZ. Eines hat er schon als Kind gelernt: zu über leben.